Christopher Levenson fonds

First accrual. -- 1969-1994. -- 60 cm of textual records. -- Title based on contents of fonds. Boxes 1-3.

Series 1

Manuscripts and typescripts. -- 1969-1986. -- 20 cm of textual records. -- Title based on contents of series. Box 1.

Box 1
File 1 Cairns (London: Chatto & Windus, 1969). Ts., with annotations and revisions, marked "mss as submitted". 82 p.
File 2 Cairns. Later ts., with minor corrections, marked "book as accepted by Chatto's". 62 p.
File 3 Into the Open (Ottawa: Golden Dog Press, 1977). Ts. (photocopy) with minor corrections. [31 p.] .
File 4 The Journey Back (Windsor: Sesame Press, 1978). Early corrected proofs of book: ms., ts., photocopies and correspondence pertaining to this book with Tim Inkster, 1978. Also includes ms. notes for Bartok poem. [56 p.].
File 5 The Journey Back. Ts. (photocopy), marked as "originally submitted".
[65 p.].
File 6 The Journey Back. Ts. (photocopy); ms. and ts. notes. Marked "Ts. as accepted by Sesame". [37 p.].
File 7 The Return (Hitchin, Herts.: Mandeville Press, 1986). early ts. working drafts, heavily annotated and revised; some ms. notes. [109 p.]. Also includes published copy of book.
File 8 Stills (London: Chatto & Windus, 1972). Early ts., with revisions and additions. [60 p.].
File 9 Stills. Ts.(carbon), with few annotations. Marked "as submitted". [55 p.].
File 10 Stills. Final ts. with notes for printer. Marked "as published". 52 p.

Series 2

Literary correspondence. -- 1969-1994. -- 40 cm of textual records. -- Title based on contents of series. Boxes 2-3.

Subseries
Correspondence and sales relating to individual poetry books. -- 1969-1994. -- 20 cm of textual records. -- Title based on contents of subseries. Box 2.

Box 2

File 1 Arriving at Night. (Oakville: Mosaic Press, 1986).
Correspondence with Mosaic Press (Kenneth Sherman and Howard Aster), 1985-1989. (33 letters, sales invoices, contract, and sections of ms. as enclosures).
Rejection letters from the following publishers: Deneau Publishers; Oberon Press; House of Anansi Press; Martin Secker & Warburg Ltd., McClelland & Stewart Ltd., Oxford University Press; General Publishing Co. Ltd., Sono Nis Press. 1982-1985. 25 letters.

File 2 Half Truths (Toronto: Wolsak & Wyn, 1990).
Correspondence with Maria Jacobs, 19 letters, 1989-1990. Enclosures include edited versions of Table of Contents; Acknowledgments; book launch invitation and clippings of review.

File 3 Into the Open (Ottawa: Golden Dog Press, 1977).
Correspondence and rejection letters from the following publishers: Oberon Press; House of Anansi; Peter Martin Associates Ltd.; Macmillan of Canada; Clarke, Irwin & Co. Ltd.; McClelland & Stewart Ltd., Talon Books Ltd Anson-Cartwright Editions, 1975-1976. 21 letters.
Correspondence with Golden Dog Press (Michael Gnarowski), 1 letter, 1976.

File 4 Into the Open. 1 letter from Michael Gnarowski re copies of book, 1978.
Record of sales in Toronto, 1975-1976.
Record of review copies, 1975-1976.

File 5 Reconcilable Differences (Calgary: Bayeux, 1994). Anthology edited by Levenson.
Correspondence with possible publishers: Lester & Orpen Dennys; Wolsak & Wyn; Polestar Book Publishers; Ragweed Press. 5 letters, 1989-1993.
Correspondence with publishers re permission to reprint material: 13 letters and enclosures, 1994.
Correspondence with contributors: 23 letters and faxes, 1993-1994.
Correspondence with Ashis Gupta (Bayeux Arts Inc.), 14 letters-1994.
Correspondence with possible reviewers, interviewers, etc., 15 letters and clippings,
1993-1994.

File 6 The Return. (Hitchin, Herts.: Mandeville Press, 1986).
Correspondence: 7 letters, 1984-1986.

File 7 Stills. (London: Chatto & Windus, 1972).
Correspondence with Chatto & Windus, 26 letters, 1970-1972 and enclosures of pages of text and royalty statements from A.D. Peters & Co.
1 jacket proof.
Correspondence with Clarke Irwin & Co., 3 letters, 1972-1973; 3 invoices, 1972-2973.

Subseries
General literary correspondence. -- 1984-1994 . -- 20 cm of textual records. -- Title based on contents of subseries. Box 3.

Note: In many instances letters have been placed in the order they were found, so as not to lose their context; in such cases, a strict alphabetical sequence or name authority has not been followed.

Box 3

File 1 A
Abley, Mark letter, 1987.
Adilman, Mona, 1 letter, 1988.
Anderson, Keith, 1 letter, 1992; 1 letter from, 1993.
Arc. 6 letters, (Rita Donovan), 1992-1994; 3 letters to, 1992-1994.
Arndt, Bohm, see under Dallet, Joseph, file 4.
"Atwood" [Atwood, Margaret], 7 letters between Earl Ingersoll and Levenson, regarding interview with Atwood. 1988-1989.

File 2 B
Baker, Ross H. 1 letter, 1992, 1 letter from, 1992.
Barfoot, Joan, 1 letter, 1990.
Barton, John, 1 letter, 1991.
Bayeux Arts Inc., see Box 2, file 5.
Bell, John, 3 letters, 1989-1992. See also under "Ottawa", file 15.
Berry, Paul, 1 letter, 1992.
Bitar, Walid, 1 letter, 1988.
Blaise, Clark, 1 letter, n.d.; 1 letter to, 1992.
Bluger, Marianne, 1 letter, 1988.
Bohemian Embassy, see under "Toronto", file 20.
Bohm, Arnd, 3 letters, 1993-1994; 1 letter to, 1994.
Bombay Literary Review (Vilas Sarang), 1 letter to, 1992.
Books in Canada (Barb Carey), 2 letters, 1993-1994; 1 letter to, 1993, with enclosure.
Bookware (Susan McMaster), 2 letters, 1994.
Born, Heidi von, 1 notice and 1 printed brochure regarding Heidi von Born's biography and reading, 1992.
Brady, John, 1 letter, 1990.
Brandt, Diane, 1 letter to, n.d.
Brandt, George, 1 letter, 1993, 1 letter to, 1993.
Brick (Linda Spaulding), 1 letter, n.d.; 2 letters to, 1988.

File 3 C

"Caedmon" [Harper & Row, Publishers, Inc.], 1 letter; 1 invoice, 1986-1987.
Cameron, Brian, 1 letter, n.d.; 1 letter to, 1991.
The Canada Council (Katharine A. Benzekri), 19 letters, 1989-1994; 5 letters to, 1990-1994.
Canadian Authors Association Conference ‘91, 3 letters and enclosures, 1991.
Canadian Book Information Centre (Adam Becker), 3 letters, 1992.
Canadian Forum (Pat Smart), 1 letter, 1992; 1 letter to, 1992.
Canadian Literature (Laurie Ricou), 1 letter, 1988; 1 letter to, 1988.
Canadian Who's Who, 1 letter with enclosure, 1988.
Cancar, Brenda, 1 letter to, 1991.
Capital Poets; An Ottawa Anthology, ed. Colin Morton (1989), Clippings from The Ottawa Citizen, 1989 and letters related to the reviewing of this book, 7 letters (Colin Morton and Robert Eady), 1989.
Carey, Barbara, 2 letters, 1988; 1 letter to, 1988.
Carleton University (Michael Gnarowski and Jean-Jacques van Vlasselaer), 3 letters, 1992-1993; 1 letter to, 1991.
Carleton University Press (Michael Gnarowski; Carol Shields), 6 letters, 1991-1992; 10 letters to; 1 book launch notice and 1 catalogue for fall 1992.
The Charlatan (Nicole McGill), 1 letter, 1993; 2 letters to, 1993.
Chatto & Windus, see Box 2, file 7.
Causley, Charles, 1 letter to, from Lissa Paul and biographical material re reading, 1990.
CHUO Radio, 1 letter to, 1991.
Clarke, George Elliott, 6 letters, 1990-1993 and enclosures, 1 letter to, 1990.
Clarke, Irwin & Co., see Box 2, file 7.
Clever, Glenn (Borealis Press), 1 letter to, 1992.
Coles, Don, 4 letters, 1988-1991; 1 letter to, 1991.
Cook, Greg, 1 letter, 1988; 1 letter to, 1992.
Copp Clark Pitman Ltd. (Tilley Crawley), 2 letters, 1990.
Cousin, Florence, 1 letter, 1990, 1 letter to, 1990.
[Cowan], Judith, 1 letter to, 1988.
Csamer, Ellen, 2 letters, 1988; 1 letter to, 1988.
[ ], Ronnie, 1 letter to, 1993 and 1 draft.

File 4 D

[re] Dallett, Joseph, 2 letters from Arnd Bohm (Carleton University), re dedication of Festschrift to Dallett; 3 letters to: 1 to Dallett, 1993-1994.
Davey, Frank, see under Open Letter, file 15.
Dennis, Michael, 2 letters, 1994; 2 letters to, with enclosure, 1994.
Lester & Orpen Dennys (Louise Dennys), 1 letter, 1989.
Desai, Anita, 3 letters, 1988-1990; 3 letters to; 1988-1990.
Dharwadker, Vinay, 1 letter to, 1993.
Dieruk, Guus, 1 letter, 1992; 1 letter to, 1992.
Donlan, John, 2 letters, 1988.
Donovan, Rita, 2 letters to, 1990.
[re]Doucet, Clive, 1 biographical note, n.d.
Dragland, Stan, 1 letter to, 1992.
Drummond, Robbie Newton, 1 letter, 1989.
Dubé, Paulette, 1 letter, 1989; 1 letter to, 1989.
"Dutch" [Dutch Language School, Ottawa], 1 letter and enclosure, 1992.

File 5 E

Eady, Robert, 1 letter, 1989; 2 letters to, 1989.
Enzensberger, Hans Magnus, 1 letter, 1994; 1 letter to, 1994.

File 6 F
Ferguson, Max, 1 letter, 1993; 2 letters to, 1993
Findlay, Seaton, 1 letter to, 1992.
Findley, Timothy, 1 letter, 1991; 1 letter to, 1991.
Fischman, Sheila, 1 letter to, 1988.
Fleck, Polly, 1 letter, 1986; 1 letter to, 1987.

File 7 G

German, Tony, 1 letter, 1994.
Giguère, Richard, 1 letter with enclosure of letter from Larry Shouldice, 1987-1988; 2 letters to, 1987.
Girol Books Inc., see under "Symbiosis".
Glickman, Susan, 1 card, 1989; 2 letters to, 1989-1991.
Gnarowski, Michael, see Box 2 file 3.
Godbout, Patricia, 1 letter, n.d.; 1 letter to, 1988.
Govier, Katherine, 1 letter, [1988?].
Greenwald, Roger (Innis College), 2 letters, 1988-1989.
"Georgia" [University of Georgia] (Ronald Bogue), 1 letter, 1 letter to, 1992.
Groening, Laura, 1 letter to, 1992.
Gross, David, 1 letter from Vinay Dhardwadker, 1992; 1 letter to, 1992.
"Guelph" [University of Guelph]. 2 letters to Tim Struthers, 1991; 1 to Guelph Public Library, 1991.
Gupta, Ashis, see Box 2 file 5.

File 8 H

Hall, Bernadette, 1 letter, 1991.
Hamilton, Beth, 1 letter to, 1992.
Harris, Claire, 1 letter, 1990; 1 letter to, 1990 with enclosure.
Harris, Gail, 1 letter, 1989.
Harris, Michael, 1 letter to, 1991.
Harvor, Beth, 3 letter, 1989-1992.
Heighton, Steven, 5 letters, 1988-1991; 3 letters to, 1989-1990, with enclosures.
Heine-Hoehn, Lala, 1 letter to, 1989.
Helwig, David, 2 letters to, 1990.
Hendler, Sue, 1 letter, 1992; 1 letter to, 1989.
Henderson, John, 1 proposal for T.V. reading, n.d.
Heward, Burt, 1 letter to, 1991.
Hilderley, Bob, 1 letter, 1992; 5 letters to, 1992.
Hilson Avenue Public School, 3 letters, 1991; 1 letter to, 1991.
Holmes, Boyd, 4 letters, 1988; 2 letters to, 1988,
Holmes, Nancy, 1 letter to, 1990.
Hood, Hugh, 1 letter, 1990; 1 letter to, 1990.
Hoogland, Joan, 2 letters, 1987; 1 letter to, 1988.
Hughes, Ted, 1 letter, 1990; 1 letter to, 1990.

File 9 I

Indian High Commission (V.P. Sharma, Alok Sen), 6 letters, 1991-1992; 4 letters to, 1991-1992.
Industrial Design, School of (Carleton University), 1 letter and 1 enclosure, 1990.
Ingersoll, Earl, see under "Atwood", file 1.
Ioannou, Susan, 1 letter and enclosure, 1990.
Iowa, University of (Herman Rapoport), 1 letter, 1992; 1 letter to, 1992.
Irvine, Norma, 1 letter to, 1991.

File 10 J

Jahn, Delia Ruth, 1 card, 1991; 1 letter to, 1992.
Jaimet, Kathleen, 1 letter, 1993.
Jiles, Paulette, 2 letters to, with enclosure of interview, 1988.
Johnson, Bernard, 1 letter to, 1993.
Johnston, George, 1 letter, 1988; 1 letter to, 1991.
Johnston, Gordon, 1 letter, 1991; 1 letter to, 1991.
[Jones], Doug, 1 letter, 1989.

File 11 K

Keefer, Janice Kulyk, 1 letter, 1992; 1 letter to, 1992.
Keeney, Patricia, 1 letter with enclosure, 1988.
Kelly, M.T., 1 letter to, 1990.
Kerr, Luella S., 1 letter, 1987; 1 letter to, 1988.
Kitchener Public Library (Mrs. Georgina Green), 1 letter to, 1992.
Klappert, Lorna, 1 letter, 1991.
Kociejowski, Marius, 1 letter, 1990.
Korp, Maureen, 1 letter, 1988.

File 12 L

Lampert Award, 1 letter from Betsy Struthers and 1 page of entries, 1989.
Lampman Award, 1 letter to, re entries received in 1987.
Landale, Zoë, 3 letters, 1989.
Lane, M. Travis, 1 letter, n.d.; 1 letter to, 1991.
"Laureate" [Poet Laureate of Ottawa], 2 letters from Department of Recreation and Culture, re selection criteria, 1992.
The League of Canadian Poets (Angela Rebeiro, Richard Lemm), 6 letters, enclosure, 1988-1994; 1 letter to, 1991.
Lecker, Robert, see "Montreal", file 13.
Leckner, Carole, 1 letter to, 1988.
Lemm, Richard, 1 letter to, 1993.
[Levenson, Christopher], Book launch and reading notice, 1993.
Liman, Claude, 1 letter, 1988; 1 letter to, 1988.
Lowther Award, List of entries, [199-].
Lush, Richard, 1 letter, 1990.

File 13 M

MacBeth, George, 2 letters, 1990, 1 addressed to Mr. Evans; 2 letters to, 1990; 3 letters re George Macbeth, 1990-1993.
MacGregor, Cathy, 1 letter, 1992; 1 letter to, 1992.
Manhire, Bill, 1 letter, 1992; 2 letters to, 1992.
Mann, Tony, 1 letter to, 1991.
Martindale, Sheila, 2 letters, 1 addressed to Karen Litton, 1991; 1 letter to, 1991.
McAdam, Rona, 1 letter, 1988.
McDougall, Rob and Anne, 1 letter, 1991; 1 letter to, 1991.
McGill University (Catherine M. Shaw), 1 letter, 1991.
McKay, Don, 1 letter to, 1989.
McWhirter, George, 1 letter, 1987.
The Mid-American Review, 1 letter to Editor, 1992.
Miles, Ron, 1 letter, 1988.
Miska, John, 1 letter, 1989.
Mistry, Rohinton, 2 letters, 1988-1992; 2 letters to, 1991-1992.
"Montreal" [McGill University], 1 letter from Robert Lecker, 1991; 1 letter to, 1991; 1 letter to Catharine Shaw, 1991.
Moon, Bryan, 1 letter to, 1991.
Moore, Brian, 2 letters, 1984-1985; 5 letters to, 1985-1990.
Mosiac Press, see Box 2 file 1.
Motion, Andrew, 2 letters to, 1993.
Munro, Lily Oddie, 1 letter, 1988.
Munsch, Robert, 1 letter, 1990; 1 letter to, 1990.

File 14 N

Nash, Roger, 2 letters, 1990; 1 letter to, 1990.
Netherlandic Press (Henny Ruger), 1 form letter, 1988; 1 letter to, 1988.
Neuman, Shirley, 1 letter, 1992; 1 letter to, 1991.
Niagara Falls Public Library (Claire Bukermann), 1 letter to, 1992.
Niditch, B. Z. 1 letter, 1988; 1 letter to, 1988.
Noyes, Steve, 1 letter, 1988.

File 15 O

"Olympic" [Canada Olympic Program], 1 letter from Michael Cassidy, MP, House of Commons, Ottawa, 1988.
Open Letter, 1 letter from Frank Davey, 1993; 1 letters to, 1992-1993.
"Ottawa" [Ottawa: a Literary Portrait], 1 letter from John Bell, 1991.
Ostinguy, J. (Carleton University), 2 letters, 1991 with enclosure of invoice and outline.
The Ottawa Citizen (Charles Gordon), 1 request for book review; 1 letter to, 1994.
Ottawa Independent Writers (Jane Wilson), 1 letter and enclosure, 1990; 1 letter to, 1990.
Oxford Companion to Twentieth-Century Poetry, 2 letters, 1990; 1 letter to, 1990; Enclosures of contract and biography.

File 16 P

Page, P.K. 2 letters to, 1988-1989.
Palin, Jeremy, 1 letter, 1992.
Patel, Gieve, 8 letters and 1 telegram, 1991-1992; 8 letters to and enclosures, 1991-1992.
Peterborough Poetry Festival, 1 letter with enclosures of agenda and information, 1990.
Prosperine Press (Keith Anderson), 1 letter, 1992.

File 17 Q

Quarry, 1 form letter, 1991.
Queen's Quarterly, 3 letters, 1988-1989; 4 letters to, 1988-1990.


File 18 R

Radu, Ken (Matrix), 2 letters, 1989-1990; 2 letters to, with enclosure of book review, 1989-1990.
Redmond, Chris, 1 letter, 1988; 2 letters to, 1988-1992.
Redgrove, Peter, 1 letter, 1992; 2 letters to, 1992.
Richards, David Adams, 5 letters to, 1989-1990.
Rueter, William, 3 letters, 1988-1990; 1 letter to, 1988.

File 19 S

"Ste. Agathe, Quebec" [Laurentian International College], 1 letter to, 1991.
Schupham, Peter, 3 letters to, 1989-1993.
Sharma, V.P., 1 letter, 1993; 2 letters to, 1993.
Sherman, Kenneth, 1 letter, 1989 with enclosure of poetry ts; 1 letter to, 1988. See also Box 2 file 1.
Shields, Carol, 2 letters, 1990-1991.
Shouldice, Larry, 2 letters to, 1987-1988.
Simison, Greg, 1 letter, 1988; 3 letters to, 1988-1993 with enclosures.
Simms, Norman, 1 letter, 1989.
Singleton, Martin, 2 letters, 1988; 1 letter to, 1988; 4 letters, about, 1994.
Smart, Carolyn, 1 letter, 1988; 1 letter to, 1988.
Smith, Allen, 2 letters, 1988-1989.
Smith, Doug, 1 letter, 1988-1989; 1 letter to, 1991.
Staines, David, 4 letters, 1988-1994; 1 letter to, 1991.
Stevenson, Richard, 5 letters, 1 p.c., 1988-1993; 3 letters to, 1989-1993; 1 letter of reference for Canada Council, 1988.
Stratford, Philip, 1 letter, 1989.
Struthers, Betsy, 1 letter, 1988.
Summerhayes, Don (York University), 3 letters, 1991-1992; 1 letter to, 1991.
"Symbiosis", 1 letter from Girol Books Inc., re funding for anthology, entitled "Symbiosis"[?], 1992.


File 20 T

This Week at Carleton, 1 letter to, 1993
Thurston, Harry, 5 letters, 1988-1993; 3 letters to, 1988-1993, and 1 letter of reference to Canada Council, 1988.
Tolley, Trevor, 3 letters, 1991-1993; 2 letters to, 1991-1993.
Tomlinson, Charles, 1 letter, 1990; 2 letters to, 1990-1992.
"Toronto" [Bohemian Embassy], 2 letters to, 1991.
Tsukimura, Reiko (University of Toronto), 1 letter, 1988; 1 letter to, 1988.


File 21 U-V

Urquhart, Jane, 1 letter to, 1990.

Valgardson, W.D., 3 letters, 1990; 3 letters to, 1990.
Valley Writers' Guild (Joy Mann), 2 letters with enclosures of contest entries, 1992; 1 reply with comments, and newsletter, 1992.
Vassanji, M.G. (Toronto South Asian Review), 5 letters to, 1992-1994.

File 22 W

Wallace, Bronwen, 2 letters and 1 note, 1987-1988.
Wallace-Crabbe, Christopher (Harvard University), 1 letter, 1987; 1 letter to, 1987.
"Waterloo" [University of Waterloo], 1 letter to Kim Jernigan, 1992.
Wayman, Tom, 3 letters, 1992; 1 letter to, 1992.
Webb, Phyllis, 1 letter to, 1989.
Weissbort, Danny, 1 letter to, 1992.
Whiteman, Bruce, 1 letter to, 1991.
Wiljer, Bob, 1 letter, 1989.
Williams, Jonathan, 1 letter to, 1992 with enclosure of ts. of poems.
Windhorse Reader: Choice Poems of 93, 1 nomination letter, 1994; 1 letter to editor, 1994.
Wiseman, Christopher, 1 letter, 1988; 3 letters to, 1989-1993.
Wolsak and Wynn Publishers Ltd., 1 invoice and 2 letters, 1992-1994; 1 letter to, 1992. See also Box 2 file 2
Woodcock, George, 1 letter, 1988; 2 letters to, 1988.

File 23 Y

Young, Patricia, 1 letter, 1990; 2 letters to, 1990.

File 24 Z

Zieroth, Dale (Event), 1 letter, 1988,; 2 letters to, 1988.
Zwicky, Jan (The Fiddlehead), 1 letter, 1993; 1 letter to, 1994.

Christopher Levenson fonds. Second accrual. – 1960-1999. – 61 cm of textual records.

Series 1:

Harbinger Poetry. – 1994-1998. – 14 cm of textual records. – Harbinger Poetry was established by the Carleton University Press in 1996 with Christopher Levenson as its editor. – This series consists of records pertaining to the Harbinger Poetry of the Carleton University Press and contain records such as HPS general information; flow charts; resignation letters from the editorial board; as well as manuscript correspondence and assessments. -- Title based on content of series. -- Manuscript folders list the poets/authors in alphabetical order. -- Please note that original manuscripts are not included.

Box 4
F.1 General Information, 1994-1998
This folder includes the mission statement and history as well as some correspondence of the Harbinger Poetry Series.

F.2 Flow Charts, 1995-1997
This folder consists of flow charts listing poet/author's name and any actions taken regarding the manuscripts submitted.

F.3 Letters of resignation from the editorial board, 1995-1996

F.4
Manuscripts being assessed, 1996-1998
Billing, Brick
Bryden, Diana Fitzgerald
Downie, Glen
Fraser, Andrew
Joyce, Arthur
MacDonald, Tanis
Morrow, Audrey
Peck, Jim
Penny, Michael
Powell, R.J.
Rose, Carol
Sacuta, Norm
Shenfield, Karen
Steinecke, Julia
Stewart, Sheila
Thornton, Russell
Vermeersch, Paul
Waller, Margaret
Wiesenthal, Chris

F.5
Manuscripts accepted, 1996-1998
Bloom, Ronna
Desbarats, Michelle
Kritsch, Holly
LeDressay, Anne
O'Meara, David
Poile, Craig A.
Shönmeier, Elenore
Sinnett, Mark

F.6
Manuscripts rejected, 1995-1997
Flood, John (correspondence regarding evaluating manuscripts)
Amero, Suann G.
Andrews, Shari
Bak, Louis
Bishopric, Thor
Briggs, John
Bull, Arthur
Cameron, Mary
Carter, Kim
Chambers, Guy
Charles, Heather L.
Civkin, Shelley J.
Danielson, Jane
Greenaway, Linda
Hammond, Barry
Harding, Brian
Harrison, Troon
Heinz, Susanne

F.7
Higgins, Iain
Hornby, Margaret
Johnston, Gordon
Johnston, Sean
Kay, Margaret
Kienlen, Alexis
Koziel, Lea
Latter, Deborah
Leznoff, Noah
Litovitz, Malca
MacDonald, Tanis
McCallum, Tricia
McCloskey, Patrick Jameson
McElroy, Gil
Mclennan, Rob
Miles, Kirk
Mioduchowska, Anna
Mineault, Nathalie
Miseck, Lorie
Norman, Chad
Norman, Renee

F.8
Pawlick, Thomas
Penny, Michael
Pilling, Marilyn Gear
Pimentel, Lynn
Ridgley, Sylvia
Rimmer, Christopher
Robinson, Jason
Rogal, Stan
Rose, Carol
Santateresa, Matt
Serralheiro, Paul
Smith, Marion
Smith, E. Russell
Sobat, Gail Sidonie
Strader, Brian
Treadwell, Florence
Tupper, Dorothy
Waller, Margaret
Whiskeyjack, Janice
Wilde, Lynda

F.9
Manuscripts requested, 1995-1998

Series 2:
Literary Review of Canada . – 1997-1998. – 4 cm of textual records. -- The Literary Review of Canada was established in 1992. This journal encourages discussions of Canadian culture, politics and society. -- This series consists primarily of correspondence between the editor, authors and reviewers. The manuscript folders contain both correspondence and typescripts (ts.) of poetry. -- Title taken from subject of series. -- Titles of poetry are not listed.

F.10 Correspondence - General, 1997-1998
Letter to reviewers containing guideline information
List of poems accepted for LRC, March 1998
Bloom, Ronna
Donlan, John
Ellenbogen, George
Flood, John
Harrison, Troon + ts. poem
Hynes, Maureen
Irie, Kevin + 2 ts. poems
McNeil, Florence
Stevenson, Richard (2 letters)
Treadwell, Florence

F.11 Manuscripts and correspondence, 1997-1998
List of acceptances:
Amabile, George
Bell, John
Billing, Brick
Briggs, John
Cliffe, Susan
Clausson, Nils
Coles, Don
Conn, Jan
Doyle, Mike
Dube, Paulette
Edwards, Jannie
Glickman, Susan
Harrison, Troon
Heinz, Suzanne
Jasper, Pat

F.12
Lane, Travis
MacDonald, Tanis
Norman, Renee
Pennie, Patricia
Pilling, Marilyn Gear
Ruzesky, Jay
Thornton, Russell
Thurston, Harry
Tihanyi, Eva
Treadwell, Florence

F.13 Copies of manuscripts not accepted but to keep in reserve
Amabile, George
Bloom, Ronna
Conn, Jan
Edwards, Jannie
Glickman, Susan
Lane, M. Travis

F.14 Manuscripts rejected
Clarke, George Elliott
Donlan, John
Hynes, Maureen
McNeil, Florence
Panofsky, Ruth
Petersen, Karen
Stevenson, Richard

Series 3:

Collected poems . – 1960-1999. – 31 cm of textual records. – This series consists of the collected poems of Christopher Levenson. The poetry has been divided into 7 volumes. Each volume contains a table of contents to the poetry. Each poem has several versions handwritten and as typescripts. – Title based on content of series.

Box 5
F.1Vol. 1, p. 1-49
F.2Vol. 1, p. 50-100
F.3Vol. 2, p. 1-80
F.4Vol. 2, p. 81-140
F.5Vol. 3, p. 1-59
F.6Vol. 3, p. 60-100
F.7Vol. 4, p. 1-37
F.8Vol. 4, p. 38-100
F.9Vol. 5, p. 1-52
F.10Vol. 5, p. 53-100

Box 6
F.1Vol. 6, p. 1-49
F.2Vol. 6, p. 50-100
F.3Vol. 7, p. 1-46
F.4Vol. 7, p. 47-100

Box 7
F.1Vol. 8, p. 1-100
F.2Vol. 9, p. 1-40
F.3Vol. 9, p. 41-100

Christopher Levenson fonds. Third accrual (21-2007 and 22-2007). -- 1944-2007. -- 1.5 m of textual records.

Series 1
Collected poems. -- 1960-2005. -- 12 cm of textual records. -- Title based on contents of series. Note: Vols. 1-9 are located in boxes 5-7 of the second accrual.

Box 8
F.1 Vol. 10, p. 1-3.
F.2 Vol. 10, p. 37-100.
F.3 Vol. 11, p. 1-49.
F.4 Vol. 11, p. 50-100.

Series 2
Manuscripts and typescripts. -- 1963-1994. -- 12 cm of textual records. -- Title based on contents of series.

Box 9
F.1 The Bridge. [BuschekBooks, 2000]. Ts of compilation of poems and ts (photocopies). 2000.
F.2 The Bridge. Page proofs. 2000.
F.3 The Bridge. Correspondence relating to book launch, contents, contract. 2000.
F.4 Bristol Poetry Anthology. [unpublished]. Ts. Of compilation of poems with editing and remarks. [1963-1964].
F.5 Confluence. [anthology based on journal of the same title]. Ts., some corrections, of poetry anthology edited and written by Levenson. 1969.
F.6 Confluence.  Correspondence with contributors, submissions of poems, 1968-1969.
F.7 Duplicities: New and Selected Poems. 1993. [Mosiac Press, 1993]. Ts. of contents, outlines, correspondence and clippings. 1981-1994.
F.8 Habitat. Ts. of poetry anthology and correspondence. 2004.
F.9 The Towers of Silence. Ts., corr. [197 -].

Series 3
Other literary activities. -- 1952- 2007. -- 24 cm of textual records. -- Title based on content of series.

Box 10
F.1 Art Grants. Assessment guidelines, 2000.
F.2 Des Pardes. Ts. Drafts of poems and articles for issue edited by Levenson, 1995-1997.
F.3 Harbinger Poetry Series. Manuscript assessment forms and correspondence, 1998.
F.4 Letters to the Editor, 1952-1993. Clips and correspondence.
F.5 Poems – printed versions of tearsheets and offprints in various journals, 1971-1994.
F.6 Poetry Workshop “Tuesdays with Chris 95/96” Printed version, 1996.

Box 11
F.1 Reading tours, Notes, correspondence, publicity, 1972-2007. Includes clip from Ottawa Life, 10, 1 (2007) of review of Local Time (Stone Flower Press, 2006).
F.2 Readings. Notes, correspondence, publicity, 1964-2000.
F.3 [Translation]. The Guest by Geza Paskandi. Translated by Paul Varnai and Christopher Levenson, 1977. Includes correspondence from 1975-1977.
F.4 [Translation] of Hans Magnus Enzenburger's “Landessprache”. Edited version of “the Lingo”, [1996].
F.5 Travel grant of reading tour to Sweden and Finland. Correspondence, agreement, 1989-1990.
F.6 U.K. Tour. Correspondence and research material on planning of literary tour, 1999.
F.7 U.S. relocation from U.K. Correspondence and information re teaching jobs, grants, shipping, 1964.

Series 4
Correspondence. -- 1944-2005. -- 1.08 m of textual records. -- Title based on contents of series.

Box 12
F.1
Abbs, Peter, 1989-2002.
Abma, Sandra, 2003.
Abrahams, Michael, 1958.
Abse, Dannie, 1983-2000.
ACCUTE (Association of Canadian College and University Teachers of English), 1999-2000.
Adams, Ray, 1999.
Adams, Sylvia, 2000-2005.
Addenda, 1962-1996.

F.2
Adhikari, Sara and Peter, 1988.
Akron, Duffy, 1966.
Allan, Susan, 2004-2005.
Allen, Elizabeth, n.d.
Allen, Robin, 1972-2002.
Allen, Ron, 1966.
Alley, Don, 1967-1969.
Amabile, George, 1995-2001.
Ambika, [   ] 1986.
Ames, Janet, 1967.
Anansi Press, 1996-2005.
Anderson, Anna, 1954-1966.
Anderson, Jessica, 1991.
Anderson, Michelle, 1997.

F.3
Andrews, Anthony, 1952-1956.
Antigonish Review, 2004.
Arc (to Brian Mulroney), 1985.
Arc (to John Barton), 2003.
Arc ( Arc 50 launch), 2003.
Arrelano, Marc, 1999-2004.
Artelle, Steve, 2004.
Atkinson, Susan, 2005.
Augustana College, 1966-1968.
Augsburg College, 1966-1967.
Aziz, Nurjehan, 2000-2001.

F.4
Bagchee, Shyamal, 2003-2004.
Bagert, Berry, 1996.
Bailey, Hilary, 1957-1992.
Baldock, Deborah, n.d.
Ballin, Malcolm, 1956.
Banerjee, Arun, 1998.
Banff Centre, 1985.
Barbara, [        ],1983-1989.
Barmeyer, Heidi, 1961.
Barnett, Felicity, 1964-1965.
Barrett, Glynn, 2001-2004.
Bartlett, Brian, 2002-2005.
Barton, John, 2004.
Bates, Ronald, 1977-1980.
Batten, Raymond, 1954-1974.

F.5
Bayeux Arts
            Begamudre, Ven, 1997.
            Frey, Cecilia, 1996.
            Gupta, Ashis, 1995-1997.
            McDowell, Mr., 1996.
            Sarafino, Alan, 1995.
            Stevens, Peter, 1995.
            Stevenson, Rick, 1995.
            Thornston, Russell, 1995.
            Wiseman, Chris, n.d.
BC Research, 1985.
Belanger, Mauril, 2003.
Belfast Telegraph, 1998.
Belvedere, 2001-2003.
Benoit, Rebecca, 1996.
Benjamin, Ernest, 1955-1957.
Beresford, Anne, 1968-1973
Bernard, [       ], 1977.
Berry, Niall, 2003.
Berry-Stein, Rachel, 2003.
Beth, [     ],1983.
Bhatt, Sujata, 1998-2001
Blackmoss, [   ], 1997.
Biolik, Anna, 2003-2004.

F.6
Blackburn, Kate, 1979-1991.
Black Moss Press, 1997.
Blaisdell Publishing Company, 1968-1969.
Blishen, Sue, 1984-1992.
Blum, Mary, 1953-1956.
Boat, Barbara, 1970-1989.
Boland, Daniel, 2005.
Books in Canada, 2005.
Born, Heidi, 1991.
Bowalde, Margaret, 1957.
Bouman, Arnout, 1960-2003.
Bouman, Harro, 1960-1984.
Bowhay, Cherry, 1975-1982.
Bowness, Alan, 1956.

F.7
Bradbury, Malcolm, 1957-1958.
Bradley University, 1966.
Brewer, Duncan, n.d.
Brandsch, [     ], 1960.
Bridgeman, Anthony, 1952-1956.
Brock, Edwin, n.d.
Brand, Robert, 1982.
Bridges, Bill, 1997-2001.
Briesmaster, Allan, 1995.

F.8
British Film Institute, 1958.
Bronkhorst, Harry, 1954.
Broom Farm, 1997.
Brown University, 1990.
Brown, Alec, 1961-1963.
Brown, Lorraine, 2000.
Brown, Ronnie, 2003.
Browning, Judith, 1953.
Bruccoli Clark Publishers Inc., 1984-1985.
Bruce, Robert, 1957.
Brusse, Hank, 1989.
Bruyns, Jan, 1953-1954.
Buckley, Vincent, 1958.
Buffinga, Anne, 1956.
Burton, Charles, 1995.
Busch, G., 1954.
Buschek, John, 2005.
Buschek Books, 2002-2005.
Butler, Price, 1990.
Buxton, Charles, 1995.
Byatt, A.S., 1998-1999.

Box 13
F.1
C.B.C, 1995-2004.
CAANS, 2003.
Cameron, Brian, 1999-2001
Cammell, David, 1956-1960.
Canada Council, 1955-1995.
Canadian Author Association, 1999-2000.
Canadian Embassy, 1997.
Canadian Forum, 1995.
Canadian Literature, 2001-2005.

F.2
Canadian Museum of Civilization, 2000.
CMRRA, 2003.
Carcanet Press Limited, 1997.
Carey, Barbara, 1999.
Carleton, This is, 2000.
This Week, 1970-1993.
Carleton University, 1968-2001.

F.3
Carbonez-De Jaeger, Claire, 2002.
Carr, Brenda, 1994.
Carter, Angela, n.d.
Carter, Kim, 2001-2003.
Carter, Terry, 2001.
Castillo, Susan, 2002-2003.
Castlebury, John, 1995-1996.
Central College, 1966.
Chamber of Commerce, 1968.
Chapters Bookstore,1998.
Chappez, Frank, n.d.
Chariandy, David, 2003-2004.
Charlatan, The, 1994-2001.
Chatto and Windus Ltd., 1958.
Chelv, A, ND.
Chicago, University of, 1965.
Christensen, Peter, 1995.
Chrystal, E.M., 1958.
Chuillenain, Eilean, 1997-2002.
Chvartmans, 1995.

F.4
CKCU 93.1 FM, 2005.
Clarke, George Elliot, 1982-1998.
Clement, Diane, 2003
Clements, Warren, 2002.
Clifton, [         ], n.d.
Clothier, Elizabeth, 1970.
Cluysenaer, Anne, 1996.
Coate, Peter, 1969-1974.
Coles, Don, 1979- 2007.
Concordia Teacher's College, 1967.
Congress of the United States, 1965-1967.
Connie, [         ], 1993-1994.

F.5
Convergence, 2000-2001.
Cook, Fred W., 1958.
Coombes, H., 1958-1959.
Copps, Sheila, 1999.
Corat, Tom, 2001.
Corey, Eleanor, 1957.
Craig, David, 1958-2002.
Crang, Alan, 1965.
Crawford, Jacquie, 2001.
Crawford, Rosemary, 2002-2003.
Craven, Joan, 1996.
Cresset Press, 1958.
Crewner, Kate, 1970-1972.
Croker, Janet, 1954.
Crook, John, 1975.
Crusz, Rienzi, 1998-1999.
Csamer, Mary Ellen, 2005.
Cura, Jeanne, 1962-1963.
Curry, Neil, n.d.
Custance, Mary, 1956-1975.

Box 14
F.1
D’Aeth, Eve, 2000.
D’Errico, Robert, 1995.
Daalen, Maria van, 2003.
Daley, Stuart, 1966.
Dallett, Joe, 1994.
Dalton, Caroline, n.d.
Dalyell, Tam, 1987-2003.
Dana, Robert, 1965.
Dann, Moira, 2004.
Daruwalla, Keki, 2000.
Davidar, David, 2004.
Davie, Donald, 1957.
Dayras, S., 1956.
Deakin, H.L., 1968.
Deane, Seamus, 1987.
Dehn, Paul, 1952-1976.
De Jong, Frank, 1995.
Delaat, Geeske. 2003.
Dentel, Georgia, n.d.
Dennys, Louise, 1981.
Department of State, 1968.
Desai, Anita, 1993.
Desmarch, Peter, 1960-1963.
Dharker, Imtiaz, 2000.
Dharwadker, Vinay, 2004.
Dhawan, Vimal, n.d.

F.2
Dhont, J., 1962.
Diereck, Gus, 1998.
Diers, [            ], 1966.
Dimension 2, 1995-1997.
Divakaruni, Chitra, 1995-1998.
Dobree, Bonanny, 1961.
Double Hook Bookstore, 1994-1995.
Doublet, Jean, 1954-1962.
Doucet, Andrea, 1989-2003.
Dorgan, Theo, 1999.
Downing College, n.d.
Drain, Richard, 1957.
Dube, Paulette, 1989.
Dubord, Leo, 2002.
Dunbar, Scott, n.d.
Durno, Janet, 1979-1990.
Dy, Sareth, 2002.
Dyck, Howard, 2003.

F.3
Edstrom, Mauritz, 1958.
Edwards, Mary Jane, 1995.
Eerenbeemt, Harry van den, 1956.
Eisenga, Douwe, 2001-2004.

F.4
Ekstasis Editions, 2002.
Ellenbogen, George, 1988-1989.
Ellis, Penny, 1966-2004
Ellis-Jones, Barrie, 1963-1993.
Ellis-Jones, Claire, 1984.
Embassy of Canada, 1997.
Encounter, 1982.
English Studies in Canada, 1999.
Epstein, Edward, 2001.
Erickson, Don, 1968.
Evans, Gloria, 1952-1953.
Event, 2001.
Enzensberger, Hans, 1944.

F.5
Faber and Faber Limited, 1957.
Fabiani, Louise, 2001.
Facer, Margaret, 1956.
Falkenberg, Beate, 1964-2001.
Faludy, [George], n.d.
Fantasy Press, 1957.
Farr, Moira, 2004.
F.A.U. (Friends Ambulance Unit), n.d.
Faux, [            ], 1959.
Fawell, Alison, 1950.
Felix, Benoit, 2003.
Felix, Leon, 2002-2003.
Ferguson, Max, 1997.
Ferguson, Peter. 1955.
Field, Judy, 2005.
Findlay, Scaton, 1992.
Fink, Howard, 1976.
Fink-Harvey, Martha, 1986-2002.

F.6
Fisher, Roy, 1983.
Flamand, Jacque, 1999-2001.
Fleck, Polly, 1980-1985.
Fletcher, Bill, 1981.
Fooks, S.F., 1952-1995.
Ford, Cathy, 1990.
Fraser, John, 1959.
Fox, Gail, 1971.
Fuchea, [         ], 1990.

Box 15
F.1
Gale Research Inc., 1995.
Gannon, Polly, n.d.
Gaase, [           ], 1995.
Gardner, Phillip, 1957-1958.
Garouste, Nadia, 1966-1984.
Gaytonian, [    ], 2002.
Geddes, Roy, 1980.
Geeson, Brian, 1952-2003.
Gemini, 1957-1960.
Gendron, Brigitte, 2002.
Georche, Christina, 1997.
Gerald, Bart, 1999.
Germanistisches Institute, 1960.
Ghose, Zulfhikar, 1995.
Gibson, Morgan, 1966.

F.2
Giella, Miguel, 2000-2001.
Gillmor, Alan, 2004.
Gimse, Malcolm, 1970-2002.
Glickman, Susan, 1986-2001.
Globe and Mail, 1971-2004.
Gloucester Spoken Art, 1996.
Gnarowski, Michael, 2001.
Godman, Janice, n.d.
Golden, Sandy, 1982.
Gom, Leona, 2000.
Gool, Reshard, 1984.
Gordon, Charlie, n.d.
Gould, Bob, 2004.
Grady, Wayne,2004.
Graham, John, 2001.
Gras, Stephen, n.d.
Gray, Elizabeth, 1953.
Gray, William, 1967.
The Granary, 1982.
Gredina, Irina, n.d.
Greine, Ellen, 1960-1963.
Grinnell College, 1965.
Grodde, Fred, 1991.
Grogan, Edward, 1965-1968.
Guerin, Marguerite and Georges, 2002.
Guernica, 2004.
Gunnars, Kristjana, 1987.
Gupta, Ashis, 1986-1999.

F.3
Hadzi-Pesic, Lili, 1961.
Haines, Claudia, 1998.
Hall, Donald, 1964-1997.
Hall, Grahame, n.d.
Hamburger, Ann and Michael, 1983-1998.
Hamburger, Richard, 2003.
Hamer, Margaret, 1962-1976.
Hannam, Charles, 1989-1999.
Harcourt, Joan, 1995-2002.
Harcourt, Peter, n.d.
Hardy, Sheila, 1957.
Hardwick, John and Helene, 1975-1989.
Harpe, Bill.
Harrison, Richard, 1988-1995.
Hart, Heather, 1980.
Hartsfield, Carla, 1990-1995.
Harvor, Elizabeth, 1992.
Hawkins, Sharon, 1997.
Hayes, Chris and Debbie, 1976-1978.
Hayes, Idiko, 1982.
Hayes, Gary, 2002-2004.

F.4
Hazo, Samuel, 1966.
Heaney, Seamus, 1996-1998.
Hearn, Irene, 1969-1976.
Hebert, Hugh, 1952-1978.
Herbert, Sheila, 1959-1960.
Heer, De, 1956.
Heighton, Steven, 1995.
Heine-Koehn, Lola, 1989.
Henighan, Tom, 1975-2004.
Hensez, Eva, 1954-1961.
Hession, Mr., 1958.
Hepburn, Jim and Margaret, 1988.
High School Poetry, 2000-2001.
Hickman, Sally, 1993.
Hicks, Roseanne, 2003.
High Commission of India, 2004.
Hilary, 1957-2000.
Hill, Graham, 1957.
Hill House, 2002.
Hilles House, 1982.
Hinze, Maria, 1954-1956.
Hobday, Alan, 1965.

F.5
Hobsbaum, Philip, 1958-2003.

Box 16
F.1
Hodgins, Jack, 1990.
Hogg, Bob, 2004.
Holland, Roy, 1958.
Holmes, Jacqueline, 1965-1983.
Holmes, James, n.d.
Hoosenally, Sakina, 1969.
Horovitz, Frances, 1983.
Hoskins, Stuart, n.d.
Hovde, Carl, 1968-1970.
Howell, Mr., 1959.
Hubank, Roger, 1957-2004.
Huggan, Isabel, n.d.
Hughes, Ted, n.d.
Hugret, Jackie, 1987.
Humphrey, Hubert H., 1968
Hunter, Jim, 1968-1974.
Hunter, Catherine, 1999.

F.2
IBC (International Biographical Centre), 1998.
Ibraguimov, Ildar, 2003-2004.
I.C.C.S., 2003-2004.
Illinois, 1965.
Indian Institute of Technology, 2005.
Indiana, n.d.
Insel-Verlag, 1858.
International Authors and Writers Who’s Who, 1998-2004.
Iowa, 1965.
Iowa Wesleyan College, 1966.
Irish Times, 2000.
Irving, Clinton, 2003.
Isis, n.d.

F.3
Jackson, Geoffrey, 1962-2003.
Jacobs, Maria. 2002.
Janet [            ], 1982-1992.
Jasper, Pat, 1985-1987.
Jenkins, Gwen, 1956-1986.
Jeppe-Jensen, Lisbet, 1953-1959.
Jersild, Paul and Marilyn, 1960-1970.
Johnson, Annie, 2003. (Widow of Johnson, Bernard)
Johnson, Bernard, 1993-2003.
Johnson, David, 1992.
Johnson, B. Lydon.
Johnson, Michael and Ellen, 2002-2003.
Johnston, George, 1974-2005.
Johnston, Sean, 2000.
Jonega, C.P., 1988.
Jones, Doug, 1998.
Jones, Elizabeth, 1980.
Jorgensen, Jerry and Rita, 1959.
Judson, John, 1966-1967.

F.4
Kada, Julia, 1975.
Kanaganayakam, Chelva, 2003-2005.
Kapadia, Keki, 2000.
Katz, Dori, 1971-1972.
Kees, Je, 1986.
Keillor, Elaine, 2002.
Kelman, James, 2003.
Kemper, Erise, 1960-1970.
Kendall, Diana, 1994-1999.
Kennedy, Alan, 1987.
Kennedy, Andrew, 1992-2002.
Kennedy, Jake, 2003.
Kennedy, Judy, 1980-1992.
Kent, Barbara, 1970-1976.

F.5
Khuller, Sheenu and Kamla, n.d.
Kielinger, Thomas, 1961-2003.
Kildahl, P.A., 1966.
King, Adele, 2005.
Kingstone, Basil, 1999.
Kinkel, Karola, 2001.
Keraus, Ruth, 1966.
Keynsham, Alan, n.d.
Kimber, John, n.d.
Kirtz, Mary, 1997.
Kissane, James, 1965.
Kline, Judy, n.d.
Kniess, Hans, 1954-1957.
Koch, Donald A., 1967.
Kociejowski, Marius, 2004.
Kohinour/Kulkarni, 2004.
Kong, Helmut, 1954.
Koning, Elisabeth, 1953-1954.
Kortenaar, Neil, 2001.
Kovacik, Karen, 1998.
Kramer, Charles, 1961-1962.
Kreider, Loretta, 1953-1967.
Kreitman, Norman, 1997.
Kubik, Gail, 1968-1974.
Kushner, Daniel and Carol, 2002-2003.

F.6
Kuhnert, Gisela, 1969-1972. Embargoed

F.7
Lajos Tudomanyegyetem, Kossuth, 1992.
Lakehead University, 1994.
Lam, Fiona, 1999-2004.
Lampman, 1996-2001.
Landare, Zoe, 1998.
Lane, Travis, 1986-1987.
Lawrence, Katherine, 2002.
Layton, Jack, 2003.
Lawrence, Anne and Jeff, 1968.
League of Canadian Poets, n.d.

Box 17
F.1
League of Canadian Poets, 1969-1989.

F.2
League of Canadian Poets, 1990-2004.

F.3
Leavis, F.R., 1953-1954.
Leckie, Barbara, 2003-2004.
Leckie, Ross, 2000-2002.
Lee, John, 1995-2000.
Lee, Dennis, 2000.
Leeds University, 1957.
Leeser, Titus, 1959-1966.
Lemm, 1985-1989.
Lengning, [     ], 1958.
Lenez, Eva, 1961-1964.
LePan, Don, 1998-2001.
L’Esperance, Jeannie, 2002.

F.4
Levenson, Patrick, 2000-2001.
Levenson, Sean, 1999-2001.
Levenson, Sebastian, 1999.
Levenson, Ulla, 2001.
Leving, Annette, 1971.
Lichte, Rosemere, 1954-1960.
Life, 1971.
Littlewood, J.C.F., 1958-1959.
Liman, Claude, 1979-1994.
Lloyd, Caryl, 1992.
Lloyd, Craig, 1969-1972.
Lonoconus, Michele, 1995.
Lowther, Chris, 1995-1996.
Luther College, 1965.

F.5
McDermid, Anne, 2005.
McGill, Nichole, 2002.
McGillivary, Judy, 1983.
McGlynn, Pat, 1953.
McInnis, Nadine, 1995.
McLaren, Robin, 1956-1957.
McMaster University, 1998-2005.
McMaster, Susan, 2000-2002.
McNamara, Eugene, 1998-2000.
McNeil, Florence, 2000.
McNeilly, Kevin, n.d.
McRobbie, Kenneth, 1990.
MacCaig, Norman, 1982.

F.6
MacFarlane, David, 2002-2003.
MacGregor, Roy, 2003.
Mahapatra, Jayanta, 1995-1999.
Maillard, Keith, 1995.
Mak, Geert, 2003.
Malahat Lite, 2004-2005.
Mallick, Heather, 2003.
Malyon, Carol, n.d.
Marchand, Blaine, 1999-2003.
Marlatt, Daphne, 1965.
Marten Toonder Film Co., 1958-1959.
Martin, Sandra, 2003.
Martindale, Sheila, 2003.
Martinus Nijhiff, 1992.
Matthys, Mr., 1995-1998.
Mayer, Gerda, 1984-2000.
Maynard, Jeffrey, 2001.
Mayo, E.L., 1966.
Mayworks, 2004.
Maviglia, Joe, 2004.

Box 18
F.1
Meijer-Senges, Marth, 1959-2004.
Melczer, [        ] , 1966.
Mercore, Julien and Genevieve, 2002.
Methuen & Co. 1958.
Michaels, Anne, 2003-2004.
Michael, Ian, 1965-1975.
Mierau, Maurice, 2004-2005.
Michigan, University of, 1965.
Middlemas, Keith, n.d.
Mikic, Milnia, 1962.
Mill House, 1983.
Miller, Jane, 1954.
Miller, Nadine, 1999.
Miller, Nolan, 1965.
Minister of Justice and Attorney General of Canada, 1995.
Minnesota, University of, 1966-1967.
Miodrag, [       ],1994.
Missouri, 1965.
Mitchell, Julian, 1957.
Model, 1966.
Molnar, Judith, 1992.
Moore, Doris, 1996.
Moore, Roger, 1985.
[Morals?], Dave.
Morningside College, 1966.
Mortimer, Anthony, 1961-1962.
Morton, Colin, 1997-2001.
Mostar, [         ], 2003.
Mukherjee, Arun, 2001-2003.
Mulcahy, Don, 2003-2005.
Mully, Ann, 1999.
Myers, Luke, 1957.

F.2
Nadezhdin, Daniel, 2002.
Naeseth, Henriette, 1966.
Nair, Rukmini, 2001-2005
Namer, David, 1983-1993.
Nandankanan Zoo, 2000.
Nash, Roger, 1998-1999.
“The National”, 2001.
National Archives, 1995.
National Gallery of Canada, 2003.
National Library, 1995.
Neiman, Fraser, 1967.
Nepean, 1995.
New Statesman, 1958.
Nicholls, Sandra, 2003.
Nijhowene, Shaila, 2003.
Norris, Ken, 1979-1980.
North American Review, 1966.
Northwestern University, 1958-1966.
Notowodigdo, Pri, 1986-1991.
Nuvo, 2004.
Nuleris, David, 1957.
Nye, Robert, 1956.

F.3
Obraztsova, Nina, 2003-2004.
O’Connor, Brain, 1983.
Office of the Prime Minister, 1989-1993.
Ogley, Roderick, 1952-1958.
O’Hare, Charles, 1966.
Ohio, 1965.
Ohio State University, 1965.
Ohio Wesleyan, 1965.
Oliver, Wendy, n.d.
O’Meara, David, n.d.
Ondaatje, Michael, 1985.
Orkmann, Hilde, 1955-1960.
Ottawa, 2001-2002.
Ottawa Citizen, 1981-1990.

F.4
Ottawa Citizen, 1991-2005.
Ottawa Poets for Peace, 2003.
Ottawa Valley Book Festival, 1995.
Outlook, 2004-2005.

F.5
P.A. Norstedt & Soners, 1958.
Page, Malcolm, 1992-2001.
Page, P.K., 2001.
Palmer, Penelope, n.d.
Panarina, Masha, 2003.
Pannekoek, Frits, 2003.
Paploizou, Peter, 1957.
Paranjape, Makarand, 2001.
Parsons College, 1966.
Parkander, Mr., 1968.
Patel, Gieve, 1992-2003.
Patten, James, n.d.
Patrakis, Barbara, 1982-1989.

F.6
Pearson, Gabriel, n.d.
Pearson, Miranda, 2001.
Peeradina, Saleem, 1995-1998.
Pen Canada, 1995.
Persaud, Sasenarine, n.d.
Petofi, Sandor, 1973.
Perrin, Steph and Gordon, 1970.
Philips, Ruth and Mark, 1975.
Pinner, Constance, 1965.
Pinner, Bonnie, 1953-1989.
Pinto, Jerry, 2000.
Platt, Jennifer, 1974-1975.
Ploeg, V.D., 1954.
PN Review, 2004.
The Poetry Book Society.
Poetry Ireland, 1997.
Pollak, Felix, 1973.
Pollard, Helen, 1952-1957.
Pollemans, 1954-1958.
Ponell, Anne, n.d.
Povtofield, Yolan, 1968.
Potocnik, Vida, 1961.
Power, Kristine, 1999-2000.
Prahms, Wendy, 1982.
Prairie Fire Press, 1999-2000.
Preindlesperg-Mrazovic, Bea, 1953-1954.
Poetry Circuit of Ohio, 1966.
Pryce-Jones, David, 1970.
Public Lending Right Commission, 1998-2004.

Box 19
F.1
Quakerschool Eerde, 1957.
Qvigstad, Einar, 1956-1970.

F.2
Ramaiya, Nita, 1996-2000.
Rankin, Alex, 1999.
Ray, [  ], 1966.
Reichardt, Irene, 1954-1970.
Requim 53, 2004.
Rickert, Gustav, 2001.
Ridgemont High School, 1999.
Risk, R.T., 2001-2002.
Rogers Records, n.d.
Rohde, Peter, 1958-1961.
Robinson, Gail, 1982.
Robertson, Judi, 1982.
Robinson, Svend, 1997.
Roberts, Mary, 1965.
Romanova, Ian, 2002-2003.
Rood, Karen, 1985.
de Ronde, [     ], 1953.
Rose, Ruth, 1967.
Rosenberg, Carl, 2004.
Ross, Jane, 1980-1994.
Roskill, [         ], 1958.
Roth, Moira, 1981-2001.
Roy, Aloke and Anjuona, 1998-2002.
Rueter, Will, 1995-2000.
Rustomji-Kerns, 1998.
Rutland, Rebecca, 1998.
Ruzesky, Jay, 1996.

F.3
Saertryk, [       ], 1955.
Safdie, Moshe, 1991-1999.
Sagar, Keith, 1984.
de Salaberry, Janine, 1983-1991.
Savage, Roger and Isolde, 1980-1992.
Schlesinger, Joe, 2004.
Schmeichel-Falkenberg, Beate, 1993-2001.
Schmidhauser, John, 1965.
Schmidt, Michael, 1997-2005.
Schwerfez, Elizabeth, 1954.
Scott, Dale, 1993-1996.
Scupham, Peter, 2005.
Secretary of State for External Affairs, 1993.
Seehofer, [      ], 1962.
Sergeant, Howard, 1954-1969.
Seymour-Smith, Martin, 1956.
Shannon, Moira, 1952-1983.
Shastri Institute, 2000.
Shea, Mike, 2001.
Seltzer, Fatih, 2003.
Shenfeld, Karen, 1997.
Shepertycki, C., n.d..
Sherman, Ken, 1993.
Shields, Carol and Don, 1982-2007.
Shkuropat, Anna, 2003.
Sikken, [         ], 1965.
Silkin, Jon, 1963.

F.4
Simison, Greg, 1990-1995.
Simonds, Marilyn, n.d.
Simmons, James, 1999.
Simms, Norman and Martha, 1991.
Simpson, Jeffrey, 2003.
Simpson, Mathew, 1958.
Singleton, Martin, 1952-1960.
Singleton, Allan, 1994.
[Skvorecky, Joseph?]
Smith, Anthony, 1957-2003.
Smith, Doug, 1995-2002.
Smulders, Marilyn, 2005.
Snyder, Emile, 1966.

Box 20
F.1
SOCAN, 2003.
Sorenson, [      ], 1969.
Sorestad, Glen, 1982.
Soundings, 2005.
de Souza, Eunice, 2000.
Spakler, Anna, 1957-1958.
Spalding, Rosemary, 1999.
Spears, Heather, 1999-2001.
Staines, David, n.d..
Spink, Judy, 1957.
St. Lawrence, 1986.
St. Petersburg, 2002-2003.
Stambuk, Danka, 1961.
Starcher, Hazel, 1972-1977.
Starnino, Carmine, 2003.
Stead, Earl, 1993.
Stedingh, Wayne, 1980.
Stelling, A, 1951-1955.
Steenman-Marcusse, Conny, 2003.
Stevens, Peter, 1992-1998.
Stevenson, Richard, 1987.
Stewart, Brian, 1999.
South Africa, 2001.
Stock, Jill, 2005.
Strand Bookstall, 2005.
Stratford Shakespearean Festival, n.d.
Strickland, Geoffrey, n.d.
Stryk, Lucien, 1966-1967.
Sutherland, John, n.d.
Struthers, Betsy, 2002.
Stern, Peter, 1957.
Subramaniam, Arundhathi, 2000.
Summers, Hollis, 1965.
Symonds, Merilyn, 2001.

F.2
Taylor, Richard, 1993.
Thalia: Studies in Literary Humor, 1995.
This is Carleton, 2000-2003.
Thorsell, William, 2002.
Thomas, Og, 1957.
Thompson, Michael, 1992.
Thurston, Harry, 1954-1994.
Tiefenback, Peter, 1996.
Tietengue, Faith, 1991.
Togni, Peter, 2001.
Tolley, Trevor, 1997-2004.
Tomlinson, Charles, 1991.
University of Toronto Quarterly, 1998.
Toronto Star, 1996.
Treasdivelf, Florence, 1971.
Trelawny-Ross, John, 1965.
Tony Graham Motors, 1997.
Trivedi, Harish, 2000.
Trypanis, Constantine, 1957.
Turnbull, Gael, 1956.
Tudomanyegyetem, Kossuth, 1989.
Tyrrell, Susan, 1996.
TWAC, 1997-1998.

F.3
Universities’ Poetry. 1958.
University of Alabama, 1992.
University of Bristol, 1989.
University of Calgary, 1981-2000.
University of Dubuque (Iowa), 1966.
University of Iowa, 1968.
University of Michigan, 1965.
University of Minnesota, 1966-1967.
University of South Alabama, 1992.
University of Windsor, 1998.
University of Wisconsin, 1966.
Upper Iowa University, 1966.

F.4
Valance, Gail, 1970.
Vanaganayakam, Chelva, 2003.
Vasalis, [         ], 1958.
Vassanji, M.G., 1999-2004.
Verkruisen, Niek, 1954-2004.
Viehoff, K., 1953.
Villanova University, 1982-1985.
Voight, Ellen, 1965-1997.

F.5
Waddington, Miriam, 1971-1975.
Walaszczyk, Val, 1995.
Wallace, Robert, 1958.
Walrus, The, 2004.
Walton, Peter, 1958.
Wambera, Judith, n.d.
Ware, Randall, 1995-1999.
Wartburg College, 1966.
Way, Brian, 1956-1962.
Webb, Phyllis, 1989.
Welsh, Alex, 2004.
Western Ontario, University of, 1985.
Western Reserve University, 1966.
Wevill, David, 1958.
White, Chris, n.d.
Wide World Lecture Bureau Inc, 1966.
Wieneke, Franz, 1963.
Wilcox, Jim, 1998.
Will, Frederic, 1968-2003.

F.6
William Penn College, 1966.
Willie, [           ], 1953-1958.
Wilson, [         ], 1955.
Wilson, Keith, 2004.
Wilson, Neil, 1997.
William and Mary College, 1967.
Willig, Charles, 1965-1967.
Windsor, University of, 1998.
Wing, John, 2000.
Winnipeg, University of, 2005.
Winter, [          ], 1965.
Wisconsin, University of, 1965-1969.
Wiseman, Chris, 1995-2002.
Wissing, Mastita, 2003.
Wolsak & Wynn, 1998-2003.
Wood, Jo, 2003.
Woolf, Cecil, 2001.
World Literature Today, 1995-2003.
Wormhoudt, Arthur, 1966.
Writes of Spring, n.d.
Wyatt, Rachel, n.d.

F.7
York, Ann, 1980-1988.
Youdale, Tony, 2001.
Young, Particia and Terrence, 2001.

F.8
Zielinski, Margaret, n.d.
Zieroth, David, 2000.
Zuiderent, Ad, 2002-2003.

F.9 Unidentified
Angela
Bob
Dina
Jean Jacques, 2003.
Jill
John
Leo
Peter
Sonia
Wendy

Christopher Levenson fonds. Fourth accrual (10-2008 and 26-2009). -- 1994-2008. -- 45 cm of textual records and 1 sound recording.

Series 1
Manuscripts. -- [199?-2007]. -- 11 cm of textual records. – Title based on contents of series.

Box 21
File 1 “Note One of the Boys”.  Early draft of  unpublished autobiography.  Ts. (photocopy) draft; heavily edited. 162  p.  [199?-2007].
File 2 “Not One of the Boys”.  Late ts. draft with some revisions. Chapters 1-10.  209 p. with index (1 p) and Synopsis (2 p).

Series 2 
Collected poems. -- 2007-2008. -- 2 cm of textual records. -- Title based on contents of series.
File 3 Collected poems, Vol XII.  Ts. with holograph revisions and additions, of poem numbers 10, 12-38.

Series 3 
Sound recording. -- 2001. -- 1 audio cassette. -- Title based on content of series.

File 4 Audio cassette of Levenson reading from The Bridge [ BuschekBooks, 2000]. Sept/Oct 2001.

Series 4
Personal and literary correspondence. – 30 cm of textual records. – 1994-2008. – Title based on contents of series.

Box 22 Personal correspondence
F.1 A
Abse, Dannie
Adams, Sylvia
Alexis, André
Allan, Janet
Amabile, George
Atkinson, Susan

F.2 B
Bailey, Hilary
Barratt, Glynn
Barton, John
Bouman, Arnout
Brady, John
Brandt, Di
Bridges, Bill
Brownjohn, Alan

F.3 C
Carleton University Retirees Association
Cameron, Brian
Carter, Kim
Comerton, Austin
Coles, D.
Corat, Tahsin

F.4 D
Dalyell, Tam
Daruwalla, Keki N.
Dharker, Imatez
Driver, Cyrus

F.5 E
Eisenga, Douwe
Ellis, Penny
Emblem, Michael

F.6 F
Felix, Leon

F.7 G
Galley, Catherine
Gannon, Mary C.
Gaulin, Michel
Geddes, Gary
Geeson, Brian
Gillmor, Alan

F.8 H
Hamburger, Michael
Harvey, Martha
Healy, Jack
Hubank, Roger and Joy

F.9 I
Ibraguimov, Ildar

F.10 J
Johnson, Halvard

F.11 K
Kanaganayakam, Chelva
King, Bruce and Adele
Korp, Maureen

F.12 L
Lam, Fiona
Levenson, Ulla

F.13 M
Mahapatra, Jayanta
Marchand, Blaine
Mayer, Gerda
Meijer-Sengers, Marth
Michaels, Anne

F.14 N
Nair, Rukmini
Nicholls, Sandra

F.15 P
Page, Malcolm
Patel, Gieve
Pazira, Nelofer
Peeradina, Saleem
Pidutti, Joel
Pirie, Lenel

F.16 R
Richardson, Peter
Richert, Annika
Romanova, Maria
Roth, Moira
F.17 S
Salutin, Rick
Scupham, Peter
Shivdasani, Menka
Skoutajan, Hanns
Smith, Anthony
Stachniak, Eva
Staines, David
Subramanian, Arundhati

F.18 V
van Oldenbarneveld, Lucy
van Vlasselaer, Jean-Jacques
Verkruisen, Niek

F.19 W
Will, Fred
World University Service of Canada

Box 23 Literary Correspondence
F.1 A
Adams, Sylvia
Amabile, George
Artelle, Steven

F.2 B
Baico Publishing Consultants Inc.
Bartlett, Brian
Barton, John (see also under Malahat Review)
Brandt, Di
Brockwell, Stephen
Brownjohn, Alan
Buschek, John

F.3 C
Calvo, Elena
Canadian Literature (Laura Potter)
Cathcart, Allison
Carleton University (Development and Alumni)
Carleton University Library
CKCU (David Sarazin)
Crosier, Jane

F.4 D
Davidar, David
De Leeuw, Martien
Dusty Owl Reading Series

F.5 E
Les Éditions du Vermillon (Monique Bertoli)
Eisenga, Douwe

F.6 F
Farrington, Stephanie
Field, Judy
Flamand, Jacques
F.7 H
Hawkins, Sharon
House of Anansi
Hunt, Kathryn

F.8 J
Johnson, Halvard

F.9 K
Kuwaiti Embassy (Al- Mutairi)

F.10 L
Archibald Lampman Awards
Archibald Lampman Reading
Layberry, Warren

F.11 M
MacMillan, Margaret
The Malahat Review (John Barton)
Mayworks Communications Committee re Mayworks reading
McMaster University (Carl Spadoni)
Morton, Wendy
Mulcahy, Donald

F.12 N
Nair, Rukmini Bhaya

F.13 O
The Ottawa Citizen (Scott Anderson, Mike Gillespie)
Ottawa Independent Writers
Ottawa Life
Outlook

F.14 P
Paranjape, Marakand
Peeradina, Saleem
Public Lending Right Commission

F.15 R
Richardson, Peter
Ridley, Sandra
Riley, Peter

F.16 S
Schmidt, Michael
Siddeley, Susan
Staines, David
Carolyn Swayze Literary Agency (Kris)

F.17 T
Taj, H. Masud
Todd, Richard
Tyler, Paul

F.18 U
University of Calgary (Thomas Hickerson)
University of Ottawa (Pauline Fredette-Ledoux)
University of Winnipeg, (Stephen Willetts)

F.19 W
Wiseman, Christopher

F.20 Correspondence relating to mini-series on South Asian Poets, 1994-1997.
Includes publicity.

Christopher Levenson fonds. Fifth accrual (2011-02). – 2002-2010. – 22 cm of textual records.

Box 24
Series 1
Writings. – 2005-2010. – 4.5 cm of textual records. – Title based on content of series.

Collected poems:
F.1       Collected poems, Vol. XI. Ts. with holograph revisions, additions, and notes of poems number 5, 23, 72, 74, 83, 96, 100. 2005-2010.
F.2       Collected poems, Vol. XII. Ms and ts. with holograph revisions, additions, and notes to the majority of the poems. Sep. 2006 - Nov. 2010.
Manuscripts and typescripts:
F.3       Habitat. Ts. with holograph notes. [ca.2008].
F.4       Prose chapters. [Corrections and amendments?]. Ts. with holograph notes. [n.d.]

Series 2
Personal and Literary Correspondence. – 2002-2008. – 17 cm of textual records. – Title based on content of series.
F.5       Local Time. Publication correspondence. 2004-2008.
F.6       Local Time. Pre-Publication Subscriptions. 2006-2007.
F.7       Local Time. Shoot Lines. 2006.
F.8       Local Time. Post Publication Reviews and Interviews. 2007.

Literary Correspondence
F.9 A
Adams, Sylvia
Amirthanayagam, Indran
Anansi Press
Anvil Press

F.10 B
Blomer, Yvonne
Braid, Kate
Brick, Amy
Buschek, John

F.11 C
Canadian Broadcasting Corporation
Canadian Literature
Coleman, Beth

F.12 D
Denman Island Writer’s Festival
Donlan, John

F.13 E
Enitharmon Press

F.14 F
Federation of British Columbia Writers
Fernwood Publishing
Friesen, Patrick

F.15 G
Gabriola, Poetry Society
Gaspereau Press
Glickman, Susan
Graff, Tom
Graham, Patricia
Gupta, Ashis

F.16 H
Harcourt, Joan
Harrison, Courtney
Headrick, Paul
Hopkins, Richard
Hynes, Maureen

F.17 J
Johnston, Sean

F.18 K
Kingstone, Basil

F.19 L
Lam, Fiona
Landale, Zoë
Letter from Vancouver
Literary Review
Lucas, John

F.20 M
Maillard, Keith
Mathur, Ashok
McWhirter, George
Mellor, Jane
Merchant, Ameen
Metcalf, John
Michaels, Anne
Morton, Wendy
Mukherjee, Arun
Mulcahy, Donald

F.21 N
New Quarterly
North Shore Writers Festival

F. 2 P
Padolsky, Barry
Preuss, Renate
Public Lending Right Commission

F.23 R
Reid, Christopher
Reimer, Carla
Richardson, Peter
Robson Square Bookstore
Rocksalt
Ronsdale Press
Ruzesky, Jay

F.24 S
Safdie, Moshe
Salutin, Rick
Schmidt, Michael
Shreve, Sandy
Smith, Russell
Southey, Tabatha
Staines, David
Starnino, Carmine
Surrey Writers Festival

F.25 T
Taj, H. Masnd

F.26 V
Vancouver International Writers Festival
VLM
Vancouver Review
Vassanji, M. J.
Vehicule
Vermillion
Vermond, Kira
Verse Map of Vancouver
Voice Print
VPL

F.27 W
Wake, Hal
Warland, Betsy
Wells, A. Zach
Williams, Jonathan
Wolsak and Wynn

F.28 Z
Zieroth, David

Box 25
Personal Correspondence
F.1 A
Abse, Dannie
Adams, Sylvia
Albert, Sigrid
Allan, Robin
Amabile, George
Arellano, Marc

F.2 B
Bailey, Hilary
Barfoot, Joan
Barratt, Glynn
Barton, John
Bayview Animal Hospital
Bhandari, Jane
Bouman, Arnout
Brandt, Di
Bridges, Bill
Broadbent, Peggy
Brown, John
Brownjohn, Alan

F.3 C
Carr, Adrienne
Carter, Kim
Chariandy, David
Clement, Diane
Corat, Tahsin

F.4 D
De Jaeger, Claire
de Leeuw, Martien
Donlan, John
Doucet, Andrea
Doyle, John

F.5 E-F
Eisenga, Douwe
Emblem, Michael
Falkenberg, Beate
Friesen, Patrick

F.6 G
Galley, Catherine
Gaulin, Michel
Geddes, Gary
Geeson, Brian
Giardini, Anne
Gillmor, Alan
Gorham, Debby
Graff, Tom

F.7 H
Halvard, Johnson
Hamilton, Jen
Harvey, Martha
Hubank, Roger

F.8 K
Kanaganayakam, Chelva
Kielinger, Thomas
Keefer, Janice

F.9 L
Lam, Fiona
Landale, Zoë
Lonely Planet

F.10 M
Mayer, Gerda
McKay, Donald
McMaster, Susan
McWhirter, George
Meierding, Tom and Fern
Meijer, Cornelis
Mercure, Julien and Geneviève
Mukherjee, Arun

F.11 N
Naiman, Joanne
Nair, Rukmini
Namer, Michael

F.12 O
Obraztsova, Nina
O’Connor, Judith

F.13 P
Padolsky, Barry
Page, Malcolm
Patel, Gieve
Pazira, Nelofer
Peeradina, Saleem

F.14 R
Raoul, Valerie
Richardson, Peter
Rickert, Annika and Gustav
Rosen, Bob
Rosenthal, Helene
Ruzesky, Jay

F.15 S
Savage, Roger and Isolde
Sheilds, Donald
Smith, Anthony
Staines, David

F.16 T
Taj, H. Masud
Taylor, Noel
Taylor, Rick
Thurston, Harry
Tolley, Trevor
Tregebov, Rhea
Tremblay, Mildred

F.17 V
Vancouver Police Department
Verkruisen, Niek

F.18 W
Waknis, Parag
Wilson, Keith
Wiseman, Christopher

F.19 Z
Zieroth, David

Series 3
Other work. – [n.d.] – 0.5 cm. of textual records. – Title based on content of series.
F.20     “My reviews of Canadian poetry (Index)”. [n.d.]

Christopher Levenson fonds. Sixth accrual (2012-013). – 1994-2011. – 6 cm of textual records.

Box 26

Writings:
F.1       “Not One of the Boys”, typescript, unpublished autobiography: Chapter 8, photocopy, pp. 135-148; Chapter 9, photocopy, pp. 149-174; Chapter 10, lightly annotated, page numbers written in pen, pp. 191-215, includes synopsis (2 p), [ca. 2000?]

Correspondence:
The following correspondence is with potential publishers for Not One of the Boys in both the UK and Canada. Items are arranged alphabetically by publisher.

F.2       Anne McDermid and Associates, letter addressed to Anne McDermid, October 20, 2005.
F.3       Chatto and Windus, The Random House Group, correspondence with Jessica Shuman, Parisa Ebrahimi, Alison Samuels, 7 items, April 28-October 10, 2008.
F.4       Faber and Faber Limited Publishers, 4 letters, April 23-July10, 2008.
F.5       Fernwood Books Ltd., letter addressed to Lindsay Sharpe, 6 June 2009.
F.6       Gaspereau Press, correspondence with Kate Kennedy, 29 May 2009 and Andrew Steeves, 1 June 2009, 2 items.
F.7       Granta Books, correspondence with Robert Lines, September 30, 2010.
F.8       McGill-Queens University Press, correspondence with Joan Harcourt, 2 items, 5 February 2008 and 14 April 2008.
F.9       Ronsdale Press, correspondence with Ron [Hatch] and Matthew Bennett, 2 items, 25 February, 25 April 2009.

F.10     Emails and letters addressed to the following politicians and governments:
High Commissioner for Nigeria, photocopy of letter, 11 December 2001
Prime Minister, Paul Martin, email, 21 September 2005, response L.A. Lavell, Executive Correspondence Officer and Luc Rouleau, Director ministerial Correspondence, November 7, 2005.
Vancouver Police Department, 1 letter, 8 May 2008.
Sandra Clifford, New Democratic party, 1 letter, 11 June 2008.
 Premier Gordon Campbell, 22 October 2009, with response 27 October 2009.
 Various government officials, email, 22 January 2010.
 Prime Minister, Stephen Harper, email, 30 January 2010, response from Hon. Hedy Fry.
 Gregory Robertson, Mayor of Vancouver, email, 4 March 2011.
Jack Layton, email, 16 June 2010
 John Baird, email, 4 November 2011

The following files contain correspondence and other material relating to abandoned project, Taking Root, a proposed anthology of interviews with South-Asian immigrants to the BC Lower Mainland.

F.11     Taking Root, letter for potential publisher, Anvil Press attention Brian Kaufman, 2 items, 15 April 2010.
F.12     Email to Ministerial Enquiries Division and Jason Kennedy, inquiry for funding, 2 letters, April-June, 2010. This file also contains project proposal, questionnaire and handwritten VPL meeting notes, relating to Taking Root.
F.13     Email correspondence for Taking Root, 37 items, February 2010-November 2010.

Letters to the Editor:
The following material is both published and unpublished letters to editors of various newspapers and magazines.

F.14     Ottawa Citizen, Letters to the Editor, published and unpublished, 32 items, includes emails, fax transmittal sheets and newspaper clippings, ca. 2001-2007.
F.15     Globe and Mail, Letters to the Editor, published and unpublished, 49 items, includes emails, fax transmittal sheets, newspaper clippings, ca. 2001-2010.
F.16     Vancouver Sun, Letters to the Editor, published and unpublished, 16 items, includes email and newspaper clippings, ca. 2007-2010.
F.17     The Independent, 1 June 1994, includes published Letter to the Editor, “That Cheeky Little Engine” by Oonagh Berry from Globe and Mail, December 19, 2009.
Irish Times, 1 fax transmittal sheet, May 23, 1998.
This is Carleton, 2 letters, November 2000-February 2001.
Carp Magazine, email, January 21, 2006.
Outlook Magazine, email, August 17, 2006.
Nuvo magazine, 3 letters, June-August 2008.
CBC National, email, September 22, 2008.
New York Times, email, April 3, 2009.

Christopher Levenson fonds. 7^th accrual. 1954-2014.
Box 27

Series 1
Collected Poems. Vol. 13. 2010-2014.
F.1          Poems 1-33, 35-49.
F.2          Poem 34, Counterpoint.
F.3          Poems 50-100.

Series 2
Correspondence. 1954-2012.
F.4          Literary correspondence. 2011-2012.
F.5          Profession correspondence, mostly with Carleton University. 1970-1999.
F.6          Personal Correspondence. 1954-1995.

Series 3
Submissions and Teaching. 1997-2010.
F.7          Submissions to Magazines and Anthologies. A-G. 1997-2010.
F.8          Submissions to Magazines and Anthologies. H-W. 1997-2010.
F.9          Reviews of other authors. List of articles in file. 1973-2005.
F.10        Teaching material and proposals. 1998-2002.

Series 4
Audio Visual and Electronic Material.
F.11        Four diskettes. “Poems for Quills + mini-poems anti-haikus”; “Autobiography”; “Poems + Findings Ch 1-3, Word Perfect 9, 1/4/4”; “WilsonRU (5.1 WP) Ruzesky”.
F.12       
Two compact discs. Levenson’s first three CKCU talks. Anastasia Gould in conversation with Levenson re: Soundings.
Reel to reel audio. Poetry reading Alden Nowlan, Elizabeth Brewster. 26 October 1972.

Levenson, Christopher. 8^th Accrual. – 16 cm of textual records.

Box 28

Reviews
F.1          Canadian Poetry Reviews, A-F.
Index of reviews.
Abbey, Lloyd. Files. [Filed under Gutteridge.]
Ahern, Catherine. Poasis. [Filed under McGillivary.]
Amabile, George. The Pleasures of Consciousness.
Amabile, George. Rumours of Paradise, Rumours of War.
Attwood, Margaret. You are happy
Baglow, John. Emergency Measures
Bittle, David. Touch
Bowering, Marilyn. The Killing Room. [Filed under Bowering.]
Brockwell, Stephen. Cometology. [Filed under Lemay.]
Carey, Barbara. Undressing the dark
Clarke, George Elliott. Lush dreams, blue exile
Clifford, Wayne. Glass Passages. [Filed under Kennedy.]
Cogswell, Fred. Ghosts
Cogswell, Fred. Dried Flowers
Cohen, Leonard. The Energy of Slaves. [Filed under Waddington.]
Coles, Don. Little Bird
Coles, Don. K in love. [Filed under Sherman.]
Conn, Jan. Botero’s Beautiful Horses.
Conn, Jan. Beauties on Mad River.
Conn, Jan. South of the Tudo Bem Café. [Filed under Hoogland.]
Cook, Meira. Slovenly Love.
Cooper, Allan. Poems released on the nuclear wind. [Filed under Summerhayes.]
Crusz, Rienzi. Kanaganayakam, Chelva. Dark Antonyms and Paradise: The Poetry of Pienzi Crusz.
Delahunt, Judy. words I choose. [Filed under McGillivary.]
Donaldson, Jeffrey. Once out of nature.
Dudek, Louis. Collected Poetry. [Filed under Dudek.]
Dwyer, Deirdre. Going to the eyestone.
Eady, Robert. Introduction. Includes correspondence.
Fabiani, Louise. The Green Alembic.
Faludy, George. East and West.
Finnigan, Joan. This series has been discontinuity.
Fox, Fail. Flight of the pterodactyl

F.2          Canadian Poetry Reviews, G-L.
Geddes, Gary. Skaldance. [Filed under Nowlan.]
Glickman, Susan. The Picturesque and the Sublime: a poetics of the Canadian Landscape.
Glickman, Susan. The Power to move.
Gustafson, Ralph. Soviet Poems. [Filed under Faludy].
Gutteridge, Don. Coppermine: the quest for north. [Filed under Kennedy.]
Harper, Lea. Shadow Crossing. [Filed under Conn.]
Hawkins, William. The Gift of Space.
Heighton, Steven. Stalin’s Carnival. [Filed under Holmes.]
Heighton, Steven. The ecstasy of sceptics.
Heighton, Steven. The Address Book. [Filed under Nowlan.]
Helwig, David. Atlantic Crossings. [Filed under Kennedy.]
Helwig, David. A book of the hours.
Holmes, Nancy. Valancy and the New World.
Holden, Clive. Trains of Winnipeg. [Filed under Dwyer.]
Hoogland, Cornelia. The wire-thin bride.
Johnston, George. Techniques of intimacy in the occasional poetry of George Johnston.
Kanaganayakam, Chelva. Dark Antonyms and Paradise: The Poetry of Pienzi Crusz. [Filed under Cruz.]
Keefer, Janice Kulyk. White of the lesser angels. [Filed under Carey.]
Kennedy, Leo. The shouding (repr).
Klassen, Sarah. Journey to Yalta.
Kociejowski, Marius. So dance the lords of language. [Filed under Cook.]
Lam, Fiona Tinwei. Enter the Chrysanthemum. [Filed under Conn.]
Landale, Zoe. Burning Stone.
Lane, Patrick. Albino Pheasants.
Lane Patrick and Uher, Lorna. No Longer Two People.
Lane, Patrick. The Measure.
Lane, Patrick. Poems New and Selected.
Lane, M. Travis. Solid Things: Poems new and selected.
Layton, Irving. The Collected Poems of I.L.
Lee, John B. Black Barns Trilogy.
Lee, John B. All the cats are gone.
Lemay, Shawna. Against Paradise.
Lemm, Richard. Dancing in asylum.
Lochhead, Douglas. Cape Enrage. [Filed under Smith.]
Lowther, Pat. Milk Stone.
Lowther, Pat. A Stone Diary.
Liman, Claude. Becoming my father. [Filed under Holmes.]
Lynes, Jeanette. The New Blue Distance. [Filed under Conn.]

F.3          Canadian Poetry Reviews, M-.
Maillard, Keith. Dementia Americana.
Mandel, Eli. Crusoe: Poems New and Selected.
Mandel, Eli. Stony Plain.
Marty, Sid. Noboday dance with Miss Rodeo.
McGillivary, Judy. Time Lines.
McKay, Don. Night Field. [Filed under Donaldson.]
McNeil, Florence. The Overlanders. [Filed under Lemm.]
McNeil, Florence. A Balancing Act.
McNeil, Florence. Barkerville.
McWhirter, George. Incubus: the dark side of the light. [Filed with Amabile.]
Millar, Jay. False Maps and other Creatures.
Moure, Erin. Wanted Alive. [Filed under Lemm.]
Musgrave, Susan. Selected Strawberries and other poems.
Musgrave, Susan. Becky Swan’s Book.
Nause, John. The Valley. [Filed under Kennedy.]
Nickel, Barbara. The Gladys Elegies.
Nowlan, Alden.
Ormby, Eric. Araby. [Filed under Lemay.]
Page, P.K, ed. To say the least. [Filed under McNeil.]
Purdy, Al. In search of Owen Roblin. [Filed under Helwig.]
Purdy, Al. The woman on the shore.
Purdy, Al. Sex and death.
Reid, Monty. Disappointment Island.
Rosenfeld, Rita. The Days in Careful Measure. [Filed under McGillivary.]
Ruzesky, Jay. Painting the yellow house blue.
Scheier, Libby. Sky. [Filed under Hoogland.]
Sherman, Kenneth. The Book of Salt.
Shaidle, Kathy. Lobotomy Magnificat. [Filed under Nickel.]
Shields, Carol. Others.
Smart, Carolyn. Stoning the Moon. [Filed under Carey.]
Smith, Douglas Burnet. The Killed.
Souster, Raymond. Change-up: new poems. [Filed under Helwig.]
Souster, Raymond. Rain-check.
Struthers, Betsy. Driven. [Filed under Conn.]
Summerhayes, Don. Heavy Horse Judging.
Thompson, John. At the Edge of the Chopping there are no Secrets.
Tremblay, Mildred. The Thing about Dying.
Van Beek, Edith. Points of White. [Filed under Holmes.]
Waddington, Miriam. Driving Home: Poems new and selected.
Waddington, Miriam. The Price of Gold.
Wayman, Tom. A planet mostly sea.
Wilson, Paul. Dreaming my father’s body. [Filed under Ruzesky.]
Wiseman, Christopher. In John Updike’s Room: New and selected poems.
Wreggitt, Andrew. Zhivago’s Fire. [Filed under Nickel.]
Young, Terence. The Island in Winter. [Filed under Fabiani.]
Zend, Robert. From Zero to One.
Zieroth, Dale (David).

F.4          Reviews of Canadian Poetry Anthologies.
An Anthology of Prairie Poetry. Winnipeg: Turnstone Press, 1981.
Choice Parts. Oakville: Valley Editions/Mosaic Press.
Eclipse, ed. Jan Figurski. [Filed under News and Weather.]
The Gay] Grey Moose. Ottawa: University of Ottawa Press. 1992.
News and Weather, ed. August Kleinzahler. Coldstream: Brick Books.
Squid Inc 1982. [Filed under News and Weather.]

F.5          Canadian Fiction and Non-fiction
Coupland, Douglas. Shampoo Planet. Pocket/Distican. Ts. with ms. annotations, 5pp. Published article and clipping, 2pp. 1989.
Galt, George. Trailing Pythagoras. Quadrant Editions. Ts. 2pp.
Govier, Katherine. Before and After. Penguin, 1989. Ms. notes, 3pp. Ts. 2pp. Published article. 1989.
The Journey Prize Anthology. McClelland & Stewart, 1990. Ts. 3pp. Published article. 1990.
Radu, Kenneth. Distant Relations. Ottawa: Oberon Press, 1989. Ts. 2pp. 1989.

F.6          South Asian Poetry and Fiction in English
“Recent Indian poetry in English: A Collection of Snapshots”, Toronto South Asian Review. Spring 1992. Photocopy.
“Four Recent Indo-Anglian Women Poets”, Toronto South Asian Review. Summer 1992. Photocopy.
“Indian Women Poets Writing in English: An Update. Ts. 19 pp. [1996?].
Desai, Anita. Baumgartner’s Bombay. Lester & Orpen Dennys. Ts. 3pp.
Crusz, Rienzi. Insurgent Rain: Selected Poems, 1974-1996. Toronto: Tsar, 1997.Ts. 8pp.
McGifford, Diane, ed. The Geography of Voice: Canadian Literature of the South Asian Diaspora. Toronto: Tsar, 1992. Ts. 3pp.
Seth, Vikram. A Suitable Boy. Little Brown. Ts. 8pp. Photocopy of article, 1p.
Selvadurai, Shyam, ed. Story Wallah! A Celebration of South Asian Fiction. Toronto: Thomas Allan Publishers. Ts. 3pp. Press material, 4pp.
Ghatage, Shree. Brahma’s Dream. Ts, 2pp. Photocopy of article. 2005.

F.7          Contemporary and Earlier British Poetry
Alvarez, A. New & Selected Poems. London: Waywiser, 2002. Published review, 2pp. 2003.
Mack, Maynard. The Garden and the City, Retirment and Politics in the later poetry of Pope, 1731-1743. Toronto: UofT Press.Ts. 2pp. Correspondence and copy of published article from Ottawa Citizen. 2pp. 1970.
MacCaig and others. “Some Contemporary British Poets”, Queen’s Quarterly. Vol. 68, no. 2; Summer 1971. Copy of published article, 12pp. 1971.
MacNeice, Louis. After the Thirties. Offprint, 6pp.
Tomlinson. Charles Tomlinson: An Introduction. Ts. 13 pp. [1979?].

F.8          U.S. Reviews
Carpenter, Humphrey. W.H. Auden: A biography. London: Allen & Unwin, London, 1981. Ts. 2pp. [1982?].
Bowers, Edgar. Collected Poems. New York: Alfred A. Knopf, 1997. Ts. 4pp., offprint, 1p. 1998.
Plath, Sylvia. “Who is Sylvia?”: Letters home by Sylvia Plath. Aurelia Schober Plath, ed. Harper & Row/Bantam Books. Ts. 8pp. Edited ts. 8pp. Published copy, 1p. 1977.

F.9          Non-English Language Poetry and Fiction
Adilman, Mona, ed. Spirits of the Age: Poets of Conscience. Kingston: Quarry, 1989. Photocopy of article, 2pp.
van Doesburg, De Gedichten van Theo. I.K. Bonset: Nieuwe Woordbeeldingen. Amsterdam: Querido, 1975. Ts. 3pp.
Kloos, Willem. Zijn jeugd, zijn leven : een bloemlezing uit zijn gehele oeuvre, ingeleid en samengesteld door Hubert Michael. The Hague: Bert Bakker/Daamen N.V. Ts. 7pp.
Marquez, Gabriel Garcia. Collected Novellas. Harper Collins, 1990. Ts. 4pp. Photocopy of article.
Neruda, Pablo. Memoirs. Translated by Hardie St. Martin. New York: Farrar, Straus and Grioux. Ts. 4pp. Photocopy of article.
 “Odes to the Heart and the Hague”, Times Literary Supplement. 2 December 1964. Printed article.

F.10        Miscellaneous Articles
Country House Poems. Ts. 17 pp.
“Neglect at the Old Imperial Centre”, Canadian Forum, December-January 1977-78. Printed article.
Canadian Literature in England. Ts. 4pp.
“All Abord the Ark!” ARC 33.

F.11        Documentary on Christopher Levenson’s life. Rowland Woods.

Publications
Canadian Journal of Netherlandic Studies. Vol. 31, no. 1. Spring 2010.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 1. April 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 2. May 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 3/4. June/July 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 5. August 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 6. September 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 7. October 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 8. November 1997.
The Literary Review of Canada. Vol. 6, no. 9. December 1997.
Outlook. Vol. 42, no. 4. July/Aug. 2004.
Outlook. Vol. 44, no. 5. Sept/Oct. 2006.
Des Pardes. Vol. 7, no. 1. Spril 1995.

Posters
Birth of a Rare Book.
Despatches from the Sub-Continent.
RockSalt: An Anthology of Contemporary BC Poetry.

Christopher Levenson fonds. 9^th accrual. 1959-2017; predominant 2010-2017.

Series 1
Poetry – 2015-2017. – 5 cm of textual records.

Box 29
Collected Poems Vol. 14, 2015-2017.
F.1          Poems 1-34.
F.2          Poems 35-55.

Night Vision, 2014.
F.3          Final typescript.

A Tattered Coat Upon a Stick, 2017.
F.4          Text and Correspondence with Quattro

Series 2
Other writing. – c. 1959-2017. – 2 cm of textual records.

Box 29
F.5          Reviews – arranged by author, except for those reviews published in Gemini.
List of reviews c.1959-63.
Bowering, Marilyn (filed under Musgrave)
Butter, P. H. (filed under Muir)
Christmas in Africa
Cohen, Leonard (filed under Waddington)
Crosbie, Lynn
di Michele, Mary (filed under Crosbie)
Durrell, Lawrence.
Geddes, Gary.
Gemini, no. 5, 1958. Includes numerous reviews.
Goldstein, Slavko
The Guinness Book of Poetry.
Heath-Stubbs, John (filed under Guinness)
Jacobs, Danny
Klassen, Sarah
Lagerqvist, Pär
Lane, Patrick.
Lane, Travis M.
Lee, Dennis (plus an additional review filed under Crosbie)
Lowther, Pat
MacCaig, Norman
Mandel, Eli
McCartney, Sharon (filed under Jacobs)
Modern Stories from Holland and Flanders.
Muir, Edwin
Musgrave, Susan
New Lines
Ország-Land, Thomas.
Partridge, Elise
Pearson, Miranda (filed under Partridge)
Ruzesky, Jay (filed under Wilson)
Sarah, Robyn (filed under Partridge)
Selig, Richard.
Spirits of the Age.
Stanhope, Rosamund (filed under Guinness)
Taj, H. Masud
Taylor, Rob.
Tregebov, Rhea (filed under Jacobs)
Waddington, Miriam
Wilson, Paul

F.6          Iowa Defender. Includes “Time and Again” by Christopher Levenson. 11 Dec. 1967.
F.7          Here be monsters. Farwell speech at St. Petersburg. Includes correspondence. 2002.
F.8          Readings and event programs etc.

Series 3
Correspondence. – 2010-2017. – 16 cm of textual records.

Literary Correspondence
Box 29
F.9          A – Literary Correspondence
Aansi
Abley, Mark
Anvil
Ashby-Rolls

F.10        B – Literary Correspondence
Ballard, Pandora (Tri-City Wordsmiths)
BC Book Prizes Board
Besner, Neil
Black Moss Press (Marty Gervais)
Bloomer, Yvonne
Bloodaxe Books
Brandt, Di (Rhubarb)
Briesmaster, Allan
Buschek

F.11        C – Literary Correspondence
CAANS/ACAEN AGM
Canadian Creative Writers and Writing Programs (CCWWP)
Capilano
Coles, Don
Clark, Heath (re Sylvia Plath)
Cluysenaar, Anne (Scintilla)
Vancouver Courier

F.12        D – Literary Correspondence
Dallaire, Michael
Denman Literary Festival
De Jaeger, Claire
Derry, Alice
Dharker, Imtiaz
Donland, John
Duff, Holly

F.13        E – Literary Correspondence
Event (Wasserman, Susan)

F.14        F – Literary Correspondence
Fenlon, Rachel
Flood, Cynthia
Fraser, David
Freedom to Read Award Jury

F.15        G – Literary Correspondence
Getting to Know You
Globe & Mail
Governor General’s Literary Awards
Granta

F.16        H – Literary Correspondence
Harbour Publishing
Harcourt, Joan (Queen’s UP)
Hay, Elizabeth
Henighan, Tom
Hopkins, Tina
Huntley, Mike

F.17        I – Literary Correspondence
Indian High Commission
Iqbal, Muhammad
Irani, Anosh

F.18        J – Literary Correspondence
Jewish Currents
Johnston, Sean

F.19        K – Literary Correspondence
Kaszuba, Sophia (Contemporary Canadian Poets website UofT)
Kerrisdale Community Centre
Klonsky, Ken

F.20        L – Literary Correspondence
Lakoseljac, Bianca
Lam, Fiona Tinwei
Langara
Lee, Dennis
Lepage, Robert
Literary Press Group
Louann, Franci
Lucas, John

F.21        M – Literary Correspondence
Macarty, Jami
The Malahat Review
Mathur, Ashok
McGill-Queen’s University Press
McKay, Sheryl (CBC)
Medlicott, Michele (Helene Rosenthal)
Mother Tongue Poetry Group
Murray, Joyce, MP

F.22        N – Literary Correspondence
Nish, Bonnie (Pandora/Warren Fulton)
NDP/Green Party

Box 30
F.1          P – Literary Correspondence
Palimpsest
Pandora Litterary Awards
Partridge, Elise
Paull, Shauna (Fowler)
Peeradina, Saleem
Perry, C. (re Night Vision)
Poetic Justice
Poetry Reading
Point No Point (re Bhatt)
Prahms, Wendy
Public Lending Right

F.2          Q – Literary Correspondence
Quattro Books

F.3          R – Literary Correspondence
Rao, Sirish (Indian Summer Festival, Vancouver)
Renes, Laura
Renzetti, Elizabeth
Richler, Noah
Robinson, Sal (Peter Weiss)
Ronsdale Press
Rosenberg, Carl
Ryan, Ellen
Ryga (Sean Johnston)

F.4          S – Literary Correspondence
Saklikar, Renee (SFU Lunch)
Sherlock, Tracy (Vancouver Sun)
Shidmehr, Nilofar
Simonds (TWUC)
Staines, David
Starnino, Carmine
Steinberg, Peter (Plath)
Struthers, Betsy
Stubbs, Sally
Sutina, Chou
Svendsen, Linda

F.5          T – Literary Correspondence
Taj, H. Masud
Taylor, Rob
Thayil, Jeet
Thornton, Russell
Translation Panel (TWUC AGM 2012)
Tree, Reading Series
Toronto Star
Tyler, Paul

F.6          U – Literary Correspondence
Unitarian Church of Vancouver

F.7          V – Literary Correspondence
Vallum
Van Arragon, Willian
Vancouver Sun
Vancouver Public Library
Vancouver Writers Fest (Hal Wake)
Viswanathan, Padma

F.8          W – Literary Correspondence
Wente, Margaret
West Coast Chamber Music
Wilbur, Richard
Williams, Kuluk
Woods, Rowena (Rowena Woods-Leblanc)
Wordsmiths (Ballard)
Writers’ Union of Canada

F.9          Z – Literary Correspondence
Zieroth, David
Zuiderent, Ad

Personal Correspondence
Box 30
F.10        A – Personal Correspondence
Adams, Sylvia
Allan, Janet
Allan, Robin

F.11        B – Personal Correspondence
Bailey, Hilary
Barratt, Glynn
Barot, Sonal (re Gunvant Shah)
Bhandari, Jane
Bouman, Arnout
Berry, Paul
Bridges, Bill

F.12        C – Personal Correspondence
Cockburn, Jenny
Corat, Tahsin
Craig, David
Cameron, Brian
Chariandy, David
Conn, Jan

F.13        D – Personal Correspondence
de Meijer, Sadiqa
Derry, Alice
Davison, Allan
Dejaeger, Claire
Dillon, Wilson

F.14        E – Personal Correspondence
Ellis, Penny
Egan, Susanna
Epperson, Steven
Ellis-Jones, Barry

F.15        F – Personal Correspondence
Félix, Benoît
Fenlon, Rachel
Fink, Howard
Flood, Cynthia [Sinnett]
Fisk, Robert
Fisher, Roy

F.16        G – Personal Correspondence
Galley, Catherine
Geeson, Brian
Gillmor, Alan
Goetz-Stankiewicz, Marketa
Graff, Tom
Geddes, Gary
Giardini, Anne

F.17        H – Personal Correspondence
Hamburger, Anne
Hubank, Roger
Harvey, Martha
Hay, Elizabeth

F.18        I – Personal Correspondence
Iqbal, Muhammad (re Hari Sharma)

F.19        J – Personal Correspondence
Jackson, Geoffrey
Jackson, Mecki

F.10        K – Personal Correspondence
Kielinger, Thomas
Klonsky, Ken

F.21        L – Personal Correspondence
Lepage, Robert
Levenson (General Christmas letters)

F.22        M – Personal Correspondence
Malik, Tariq
Mayer, Gerda
McNamara, Eugene
Mercure, Julien
Muschel, Anne-Marie

F.23        N – Personal Correspondence
Naiman, Joanne
Namer, Dina
Nicholls, Brian

F.24        O – Personal Correspondence
Obraztsova, Nina

F.25        P – Personal Correspondence
Page, Malcolm
Palmer, Vaughan
Patel, Gieve
Patrakis, Barbara
Pazira, Nelofer
Peeradina, Saleem
Power, Tony

F.26        R – Personal Correspondence
Rogers, Su [John Bell]
Rosenberg, Carl
Roth, Martha

F.27        S – Personal Correspondence
Safdie, Moshe
Sharma, Hari
Sherman, Ken
Shields, Don
Sinnett, Dean (Flood)
Shivdasani, Menka
Simison, Greg
Skoutajan, Hann
Smith, Anthony
Stout, Susan

F.28        T – Personal Correspondence
Taj, H. Masud [Arc]
Taj, Noah
Tempo (CBC)
Thurston, Harry
Tolley, Trevor

F.29        V – Personal Correspondence
Vancouver Opera
Verkruisen, Niek
Voiceprint

F.30        W – Personal Correspondence
Wilson, Keith
Wiseman, Chris


Series 4
Correspondence with and Mss by South Asian Poets writing in English. – 3 cm.

Box 30
F.31        Part 1
D’Souza, Charmayne
Ali, Asha Shahid
Bhatla, Sanjiv
Daruwalla, Keki
Davidar, David
Rooke, Leon
Katrak, Ketu

F.32        Part 2
Mahapatra, Jayanta
Moraes, Dom and Leela
Nambisan, Vijay
Narasimhaiah, C.D.
Patel, Gieve
Peeradina, Saleem
Ramaiya, Nita
Kudchedkar
Rao, Raj
Des Pardes


Series 5
Audio recordings. – 10 audio cassettes.

Box 31
1. Interview with Gary Hayes, re: Requiem ’53. CBC Ottawa, 2 May 2003.
2. Interview with Philip Hobsbaum. 26 October 1982.
3. Interview with Mac Caig, sides 1/2.
4. Interview with Mac Caig, sides 3/4.
5. Interview with Anthony Thwaite.
6. Lala Koehn, Interview for ARC.tg
7. Brock.
8. Chris Levenson reading his poetry.
9. Reconcilable Differences. CKCU FM. 2 December 1994.
10. Sparks Two. Levenson interview and “Long Poem”, 13/20 April.

Christopher Levenson. 10^th accrual. 2018-2019.

Series 1

Poetry. – 2018-2019. – 1.7 cm of textual records. Series consists of Volume 14 of his Collected Poems, numbers 56 to 93 (excepting 73 and 90). Includes draft typescript copies of poems, notes, and edits. Series is arranged by poem, which have been numbered by Levenson.

Box 32

F.1       Collected Poems Volume 14, 2018-2019.

56 Footnote
57 Laneways
58 Winter Sunrise
59 Progress
60 A squadron of Parakeets
61 Fridge Magnets
62 Shredder
63 Return
64 Smart Phone
65 Interlude, for Gary Geddes
66 Transformations/Vivisection
67 My Master
68 View
69 Cave
70 Osmosis
71 In the public domain
72 August
74 Music
75 Fall from Grace
76 Harbour
77 November
78 Shades
79 Sunrise
80 Camps
81 Indoor Cat
82 Canaries
83 Pressure Points
84 At the party
85 Polyglot
86 Muzak
87 Mr. Schlesinger
88 Filling Station
89 Signs and Symptoms
91 Latecomer
92 A map of Australia
93 In real time

Series 2

Correspondence. –2018. – 2 cm of textual records. Series consists of printed emails. Includes some related material.

F.2       Correspondence. 2018. [1 of 2].

Abley, Mark
Adams, Sylvia
Amabile, George
Arc Poetry Magazine (Chris Johnson, Ben Ladouceur)
Alden Nowlan Vancouver event (Brian Bartlett)
Brick Books (Kitty Lewis)
Brock House, re: Esther Birney (Glenys Acland)
Cockburn, Jenny
Corat, Tahsin (to Oonagh Barry)
Dead Poets Reading Series
Hedgehog Poetry Press (Mark Davidson)
Egan, Kieran
Eiring, Britta
Eisenga, Douwe
Felton, James
Fertig, Mona (Mother Tongue Publishing)
Geddes, Gary (to Brian Bartlett)
Hay, Elizabeth
Obituaries for Geoff Johnson
Johnston, Sean
Kalamalka Press Writer-in-Residence Program at Caetani Cultural Centre
Kerridale Community Centre poetry reading by Christopher Levenson
Leaf Press (Ursula Vaira)
Literary Translators Association of Canada
Layman Poupard Publishing (Jayne Stevens)
McGill-Queen’s University Press
Morlock, Jocelyn
Moskos, Peter
Ormsby Review (Barbara Pelman)
Owen, Catherine
Public Lending Rights Commission
Quattro (Luciano Belli)
Ronsdale Press (Ronald B. Hatch)
Salt Spring Island Public Library
Sol, Adam
Surrey Muse
Swanson, John
Taj, H. Masud
Thurston, Harry
Timmins, Leslie

F.3       Correspondence. 2018. [2 of 2].

Tolley, Arnold Trevor (obituary)
University of the Fraser Valley (Rajnish Dhawan)
Vancouver Unitarians (Rev. Steven Epperson)
Vancouver Sun
Verkruisen, Niek
White Poppies
Wilson, Keith
Wolsak and Wynn (Noelle Allen)
Wong, Debi
Word Vancouver 2018

Christopher Levenson. – 11^th accrual. – c.1965-2019. – 11 cm of textual records; graphic and printed material. – Title based on contents of accrual.

Note: This accrual combines accessions 2020-015 and 2021-008.

Series 1
Correspondence. –2014-2019, predominant 2019. – 3 cm of textual records. – Title based on contents of series.

Note: Most correspondence is printed emails.

Box 33
F.1
Adams, Sylvia, 2019
Barratt Glynn, 2014-2019
Bartlett Brian, 2019
Berry, Oonagh 2019
Bouman, Arnout, 2018-2019
Brick Books, 2019
Brock House Society, 2018-2019
Burdick, Alice, 2019
Eisenga, Douwe, 2019
Ekphrastic Review, 2019
Ellis-Jones, Barrie, 2019
Ellis, Pete, 2019
Event Poetry and Prose, 2018-2019
Felton, James, 2019
Geluk, Ria, 2019
Hay, Elizabeth, 2019
Jacobelli, Luciano (Quattro Books Inc.), 2019
Joseph, Eve, 2019
Kielinger, Thomas, 2019
LTAC (Literary Translators Association of Canada), 2019
Okanagan College (UBC), 2019
Ormsby, Richard, 2018-2019
P.K. Page Anthology, 2019
Patel, Gieve, 2019
Pearson, Miranda, 2019
Poetry on Planes, 2019
Public Lending Right, 2019
Rempel, Al, 2019
Roberts, Clea, 2019
Salt Spring Island (Reading), 2018-2019
Savage, Roger, 2019
Scottish Poetry Library, Edinburgh, 2019
Smith, Douglas, 2019
Swanson, John, 2019
The Writers’ Union of Canada (Valerie), 2019
Vancouver Folk Song Society, 2019
The Vancouver Sun, 2019
Verkruisen, Niek, 2019
Voigt, Ellen Bryant, n.d.
Ware, Grahame, 2019
Woods, Rowena, 2019
Zieroth, David, 2019
Zuiderent, Ad, 2017-2018

Series 2
Poetry. – 2017-2020. –   3 cm of textual records. – Title based on contents of series.

Note: Series consists of few drafts for Volume 14 and 15 of his Collected Poems. Series is arranged by poem, which have been numbered by Levenson.

F.2          Collected Poems Vol. XIV
#43        View from a Glasgow hotel window. Edited draft typescript with annotations; 4 p. of handwritten notes.
#66        Transformations.  Edited draft typescript with extensive revisions and annotations.
#76        Harbour.  2 pages of handwritten notes.
3 pages of handwritten notes of ideas

F.3          Collected poems Vol XV
#2           Fast forward.  Edited and revised drafts with annotations- untitled partial pages; draft of 2^nd version; 3^rd version’ 4^th version and final draft.  6 p of handwritten notes and ideas for Fast forward.

F.4          Moorings.  [2017]. Typescript of selected poems. Titled and numbered as follows:
                1 Fundamentals
                2 Latin
                3 The Camps
                4 Another country
                5 Return
                6 Neutrality, a footnote
                7 Ghost Train
                8 Pressure Points
                9 Shredder
                10 Drone
                11 Survivalists
                12 Fireworks Display
                13 Code
                14 Trivia
                15 Frames
                16 Airport Hotel
                17 In Kensington Market
                18 At the races
                19 A business opportunity
                20 Close to midnight
                21 Cave
                22 Shades
                23 The Good Shepherdess
                24 Harbour
                25 Moorings
                26 Fridge magnets
                27 Aubades
                28 Beyond our windows
                29 Delta
                30 Kitchen
                31 Marmalade
                32 At the optometrist’s
                33 Insomnia
                34 Osmosis
                35 Infrastructure
                36 A squadron of Parakeets
                37 Cell
                38 Diaspora
                39 Inukshuk
                40 Permanent Press  M
                41 Music in the morning
                42 Women’s Exercise Class
                43 Interlude (for Gary Geddes)
                44 N a green shade
                45 Beyond our windows
                46 A Calling Card
                47 Memorial Service
                48 Mr. Schlesinger
                49 The Map of Australia
                50 Ordnance Survey
                51 Upland
                52 The Whole Picture
                53 Latecomer
                54 Marathon
                55 From what deep wells
                56 Face
                57 For the record
                58 Dry Dock
                59 Lifelines
                60 Upwords
                61 Chameleon
                62 The Travel Section

Series 3
Audio-visual. – c.1965-2006. – 3 cm of graphic records. – Title based on contents of series.

Envelope 1
1 sound recording on 3M scotch recording tape, 6/35 mm x 360 m – 7” reel consisting of a WSUI  (University of Iowa student radio) review of “Where is Vietnam” anthology and Charles Tomlinson’s American Scenes c.1965-1966.

Envelope 2
1 CD audio recording of Munro Beattie and Shani Mootoo, 10/02/06

Series 4  
Published book. – 2019. – 2 cm of printed material. – Title based on contents of series.

Vox Humana gedichten (Uotgeveriji Muller, 2019}. Vertaling en nawoord Ad Zuiderent.
Dutch translation of selected poems by Christopher Levenson.
 

Christopher Levenson. – 12^th accrual. – 1948-2022. – 32 cm of textual records, printed and graphic material. Title based on contents of the accrual. 
Note: Arrangement is based upon the original arrangement provided by author. Correspondence can be found in series 2 and 5. Writing can be found in series 1, 2 and 4. 
Box 34 

Series 1 
Writing. – 1985-2022. – 4 cm of textual records, printed and graphic materials. – Title based on contents of the series. 
F.1 “Indian Diary (1986)”. Ts. annotated narrative of Levenson’s India trip from September 22-November 29, 1986, written as a journal. 36 p. Diary is an attachment to Levenson’s “Report to the Shastri Foundation”. Includes correspondence with the Shastri Indo-Canadian Institute and other individuals, organizations, and universities 1985- 1987. Includes notes, contacts, and printed documents. 
F.2 “Small Talk: Animals in the natural world”. Ts., annotated early draft of one section of book. 45 p. (numbered in pen by author). Accompanied with Index of first lines used for entire book. Published as  
Small Talk (Silver Bow Publishing, New Westminster, B.C., 2022).  
 
Series 2 
Literary activities: Pre-Cambridge and Cambridge, 1950-1962. – 6 cm of textual records and printed materials. – Title based on contents of the fonds. 
Note: Arrangement is by date. 
F.3 “Return to the City”. TM (car)., annotated and heavily revised, of prose poem composed c. 1950-1960. Marked as “Copy no. 2”. As per author’s note, this manuscript was discovered in 2020. 
F. 4 “Examination for entrance scholarships” printed booklets from Downing College, December 8-11, 1951, with annotations, underlining and notes scribbled in authors’ hand. 
F. 5 Correspondence from Gerda Mayer, 1 letter, 1954. See also under Correspondence series 5. 
F.6 Colour photocopy of a sketch of Levenson by Martita Wissing, a fellow member of the Flood Relief in Amsterdam and a graphic artist. c. 1953-1954. 
F.7 Correspondence: 1 letter from Alec Craig (The Contemporary Music and Poetry Circle), 1955. 
F. 8 Magazine clipping from Envoy Vol. 1, January 195[6?] with article on G.S. Fraser who hosted poetry readings in Chelsea. 
F.9 Correspondence, 1 letter from Einar Quigstag, Stockholm, 1956. 
F. 10 “The Editor’s Regret, a page from Delta magazine (founded at Cambridge in 1954), with Christopher Levenson as editor of Downing College, c. 1957. 
F. 11 Delta magazine, No. 6, Letter to the Editor by Helen Levy with attached reply Ts. (car) by Levenson.  1957. 
F.12 Newspaper clipping and write-ups in French, highlighting Levenson as actor and poet, 1953-1962. 

Series 3 
Society of Friends (Quakers) 1948-1953. – 2 cm of textual records and printed materials. – Title based on contents of the series. 
Note: Levenson became an active “Young Friend” during this period. 
F.13 Correspondence, newsletters, annual general meetings minutes and printed material, 1848-1953 

Series 4 
Teaching, Readings, Workshops, and publications. – 1981-2014. – 4 cm of textual records, printed and graphic records. – Title based on contents of the series. 
F. 14 Carleton University – various memos, descriptions, write-ups, and clippings about teaching career, 1970-1991. 
F.15 Readings and workshops – advertisements, proposals, invitations, writing by attendees of workshops, 1976-2018. 
F. 16 Publications and contributions to journals; photocopy of proof of publication by Green Leaf, Vancouver (2014); clippings and two issues of Contemporary Verse II (1981 and 1983) with poems by Levenson; print-out of Interview with Leveson by Rob Taylor, 2014. 

Box 35 
Series 5 
Correspondence. – 1964-2022. – predominant 2020.  —16 cm of textual records, printed and graphic materials. – Title based on contents of the series.  
Sub-series: Literary correspondence. 
F.1         A 
Abley, Mark, 2020 
Allan, Robin, 2013 
Amabile, George, 1997 
F.2         B 
Bartlett, Brian, 2019 
BC Centre for Disease Control, 2021 
Berry, Oonagh, 2015 
Bhat, Shashi, 2020 
Blomer, Yvonne, 2020 
Boschmann, Leanne, 2020-2021 
Bouman, Arnout, 2011 
Briesmaster, Allan, 2013 
Brick Books, 2020-2021 
Broadbent, Peggy and Kieran, 1991 
Brock House Society, 2020 
Brownlow, Timothy, 2021 
Bush, Roger, 1998 
F.3          C 
Cameron, Brian, 1978-2021 
CBC (Canadian Broadcasting Corporation). 1969-2002 
Carcanet Press Limited, 2005 
Casey, Colleen, 1971 
Chartrand, Harvey, 2007 
Clavir, Miriam, 2020 
Cobban, Tohmm, 2020 
Cockburn, Jenny, 2020 
Collis, Stephen, 2021 
Confluence, 1969 
Co-Op Radio, 2021 
Craig, David, 2019 
Cullen, Darcy, 2020 
F.4          D 
Dallaire, Michael, 2013 
Delta: A Review of Arts Life and Thought in the Netherlands, 1972 
Delta Elder College, 2020 
Drobnies, Adrienne, 2021 
Duff, Holly, 2021 
F.5          E 
Eisenga, Douwe, 2002 
Egan, Kieran, 2020 
Ekphrastic Review, 2019 
Epstein, Rachel, 2019-2021 
F.6          F 
Felton, James, 2019 
Fertig, Mona, 2020 
Finch, David, 2020 
Fink, Howard, 2020 
Fisher, Roy, 2016 
Flood, Cynthia, 2020 
Fookes, Sidney, 1991 
Frey, Peter, 2020 
Friesen, Patrick, 2021 
F.7          G 
Gagnon, Lysiane, 2009 
Gault, Debbie, 2020 
Gillmour, Alan, 2020 
Glickman, Susan, [200-] 
Globe and Mail, 2020 
Gorman, Tom, 2020 
Griffin, Carl, 2020 
Griffiths, Naomi, 1979 
F.8          H 
Harbour Publishing, 2020 
Hey, Isolde, 2020 
Hiroshima/Nagasaki 75th anniversary Commemoration, 2020 
Hubank, Roger, 2020 
Humanities Association Review, 1977 
Hynes, Marcus, 2020 
F.9          J 
Jackson, Geoffrey, 2020 
Jensen, Phyllis Marie, 2018 
Johnston, George, 1994 
Jones, Ben, 1969 
F.10       K 
Kalamaka, New Writers Society, B.C., 1990 
Klonsky, Ken, 2020 
F.11       L 
Lam, Fiona, 2014-2020 
The League of Canadian Poets, 2005 
Lemon, Richard, [198-]. 
Lepage, Robert, 2010 
Levenson, Martin (Estate) 2015-2020 
Levenson, Sean, 2020 
Levenson, Ulla, 2019 
The Literary Review of Canada, 1996-1998. 
Lucas, John, 2013 
F.12       M 
MacCaig, Norman, 1982 
Mackie, Richard, 2020 
MacKay, Sheryl, 2014-2020 
Mayer, Gerda, 2013 (See also Series 2) 
McGill-Queen’s University Press, 2020 
Morlock, Jocelyn, 2020 
F.13       N 
Nair, Rukmini, 2005 
Nicholls, Sandra, 2012 
Nightwood Editions, 2020 
F.14       P 
Page, Edita, 2002 
Page, Malcolm, 2020 
Patel, Gieve, 2020 
Patrakis, Barbara, [2012] 
Pazira, Nelofer, 2009-2015 
Peeradina, Saleem, 2020 
Phillips, Marianne, 2020 
Planet Earth Poetry, 2020 
Porqupine’s Quill, Inc. 2005 
F. 15      R 
Repartee Press, 2020 
Russow, John, 1970 
F.16       S 
Sellin, Paul, 1973 
Shahnavaz, Shahrukh, 2006 
Sherman, Ken, 1985 
Shivdasani, Menka, 2007 
Simpson, Jeffrey, 2003 
Singleton, Marty, [198-] 
Spenst, Kevin, 2020 
Spillard, Anne, 2016 
Sprott School of Business (Carleton University), 2004 
Staines, David (University of Ottawa), 2008-2020 
Stevenson, Richard, 1998 
Stewart, Charlotte, 2006 
Subramaniam, Arundhathi, 2008 
Swanton, Michael, 2020 
F.17       T 
Taj, H. Masud, 2018-2020 
Taylor, Rob, 2015 
F.18       V 
Van Kerkwijk, Henk, 1970-1971 
Vancouver Parks Board, 2020 
Vancouver Sun, 2020 
Vancouver Writers’ Bloc, 2017-2018 
Verkruisen, Niek, 2020 
F.19       W 
Williams, Ian, 2018 
Wilson, John, 1984 
Wilson, Judith, 2004 
Woods, Rowena, 2020 
The Writers Union of Canada, 2009-2018 
Wyckoff, Wade, 2029 
F.20       Z 
Zieroth, David, 2020 
Zuiderent, Ad, 2019-2020 

Sub-series U.S.A. – 1964-1968. 
Note: The sub-series includes correspondence and other documents from the period when Levenson was at the University of Iowa, working towards his Doctorate in Comparative Literature in 17^th century Dutch poetry. 
F. 21 Correspondence: Gerda Mayer, 1965 (See also under Literary- 1968-2022); George Rapp (Rapp & Whiting Limited), 1968; Moira Roth, 1964-1968, Society of Authors (George Astley), 1966-1968 
F. 22 Ts., annotated and edited, of speech given at Grinnell College? [sic], 1966? [sic]. 
F. 23 Ts. and holograph chart of poem titles sent to American magazines, with Ts(car.) of letters sent to a few magazines in 1967 and 1968. 
F. 24 Map of Iowa City. 
 

Christopher Levenson fonds. 13^th accrual. 1945 – 2023; predominant 2010 – 2023.

Extent: 31 cm of textual records; 5 photographs; 1 CD-ROM

Accrual consists primarily of correspondence between Levenson and friends, other authors, publishers, academics, and select correspondence with politicians. This accrual also contains a small number of records pertaining to Levenson’s time as a student, his pre-academic employment, his tenure at Carleton, and his writing.

Series 1: Correspondence, 1951 – 2022.

Series contains correspondence between Levenson and other authors, publishers, academics, and some select politicians or political parties. Most files contain only a small number of letters or emails.

Box 36

F.1     ARC Reading Series mailout. 1987.

F.2     Beresford, Anne. 2013.

F.3     Blodgett, Edward. 2012.

F.4     Blomer, Yvonne. 2021. [re: PK Page Anthology].

F.5     Canada Council. 1979.

F.6     Canadian Literature. 2022.

F.7     Catherine and Bob. 2012 – 2013.

F.8     Clare. 1976.

F.9     Cockburn, Jenny. 2022.

F.10     Coventry Borough Labour Party. 1956.

F.11     Crysler, [?] (Mr.). 1969.

F.12     de Salaberry, Nicolas. 2021 – 2022.

F.13     Dix, Adrian. 2022.

F.14     Egan, Kieran. 2022.

F.15     Ellis-Jones, Barrie. 2022.

F.16     Fabian Society at Cambridge. 1956.

F.17     Fink, Howard. Undated.

F.18     Flood, Cynthia. 2013 – 2022.

F.19     Geddes, Gary. 2021 – 2022.

F.20     Gorman, Tom. 2022.

F.21     Hanvelt, Robin. 2022.

F.22     Harrow Young Poets Group. 1951 – 1957.

F.23     Henderson, Keith. 2014.

F.24     Henry, Bonnie. 2022.

F.25     Heward, Burt. 1983.

F.26     Honda, Keiko. 2022.

F.27     Hubank, Roger. 2006, 2022.

F.28     Hungarian Consulate. 2022.

F.29     James, Candice / Silver Bow Publishing. 2022.

F.30     Kielinger, Thomas. 1998 – 2021.

F.31     Kociejowski, Marius. 2022.

F.32     Korp, Maureen. 2021 – 2022.

F.33     Landlord. 1962.

F.34     Lam, Fiona. 2022.

F.35     Lane, Russell. 1967.

F.36     Larkin [Letter about]. 2021.

F.37     Leavis. F.R. 1956.

F.38     LeBlanc, Suzie. 2022.

F.39     Levenson, Sean. 2003.

F.40     Lowther, Chris. 2022.

F.41     MacDougall, Jane. 2022.

F.42     Mackie, Richard. 2021 – 2022.

F.43     Malik, Tariq. 2022.

F.44     Mayer, Gerda. 2016 – 2021.

F.45     McAdam, Rhona. 2022.

F.46     McCaslin, Susan. 2022.

F.47     McGrath, Ray. 2022.

F.48     McLennan, Rob. 2021.

F.49     Monique. Undated.

F.50     Moogk, Peter. 2022.

F.51     Mortimer, Anthony. 2022.

F.52     Moskos, Peter. 2022.

F.53     Naf, Salomé. 2022. 

F.54     Namer, Dina. 2022.

F.55     New Democratic Party of British Columbia. 2022.

F.56     New Democratic Party of Canada re: Israel-Gaza. 2014.

F.57     Orkmann, Hilde. 1963.

F.58     Page, Malcolm. 2021.

F.59     Peeradina, Saleem. 2022.

F.60     Pietropaolo, Paolo. 2022.

F.61     Pinner, Con. 1972.

F.62     Pollack, Felix. 1966.

F.63     Public Lending Right Program. 2022.

F.64     Read, David. 1958.

F.65     Repartee Press (re: Laugh Lines Anthology). 2022.

F.66     Richardson, Peter. 2007.

F.67     Richarts, Annika and Gustaf. 2008.

F.68     Roth, Martha. 2021.

F.69     [Roth?], Moira. 2006.

F.70     Rumens, Carol. 2022.

F.71     Ryan, Ellen (re: 70’s Anthology). 2009.

F.72     Sandborn, Tom. 2022.

F.73     Schuytemaker, N.H. 1972.

F.74     Sellin, Paul. 1972.

F.75     Shah, Nirav. 2021.

F.76     Sherman, Ken. 2017.

F.77     Shields, Carol. 1992.

F.78     Shields, Donald. 2021.

F.79     Shivdasani, Menka. 2022.

F.80     Smith, Anthony. 2022.

F.81     Spenst, Kevin. 2022.

F.82     Staines, David. Ca. 1980s.

F.83     Starnino, Carmine. 2022.

F.84     Stevens, Peter. 1972.

F.85     Taj, H. Masud. 2021.

F.86     Taylor, Rob Lucas. 2021.

F.87     Terpstra, John. 2022.

F.88     Thurston, Harry. 2021.

F.89     Turnbull, Gael. 1980.

F.90     Turnstone Press (re: Diane Tucker). 2021.

F.91     Vancouver Parks Board (re: vaccine passport). 2021.

F.92     Vancouver Sun. 2022.

F.93     Vancouver Unitarian Church. 2022.

F.94     Verkuisen, Niek. 2012. 

F.95     Voigt, Ellen. 2019.

F.96     Willett, John. 1967.

F.97     Wilson, Keith. 2022.

F.98     Woods, Rowena. 2021.

F.99     “Your Daily Poem.” 2022.

F.100     Zuiderent, Ad. 2022.

F.101     Correspondence regarding “Delta” subscription. 1956.

F.102     Unknown correspondents. Undated.

F.103     Correspondence regarding a Libretto for “Tess of the d’Ubervilles.” 2011 – 2012.

Box 37

Series 2: Personal Material, 1945 – 1970s.

Series contains a small amount of personal materials from the early years of Levenson’s life, including his early education, his student years at Cambridge University, an affidavit regarding his parents’ marriage, and correspondence about his son’s education.

F.1     Certificate for Book Recovery Drive, 1945.

F.2     Letter to schoolchildren from King George, 1946.

F.3     Affidavit regarding parents’ marriage, ca. 1964.

F.4     Martin’s [son] education/school enrolments, 1970s.

Education

F.5     Middlesex County School for Boys, 1951 – 1953.

F.6     Cambridge University Entrance Exam information, ca. 1952.

F.7     Cambridge Union Society debate flyers, 1954 – 1956.

F.8     Letter to Editor of Cambridge newspaper, 1955.

F.9     Protest notice regarding the Suez Canal Crisis, 1956.

Series 3: Professional Career, 1948 – 2023

Series contains materials pertaining to Levenson’s employment and writing, including his time with the Friends’ Ambulatory Unit, as a professor at Carleton University, and materials for his career as a writer.

Box 37, con’t.

Employment

F.10     Friends’ Ambulatory Unit [Quaker relief organization], 1948 – 1957.

F.11     Letter of Reference from C.M. Doyle, 1954.

F.12     Polytours World Travel Service, 1954.

F.13     Finland summer camp, 1956.

Carleton

F.14     Correspondence regarding presentations and milestones, 1972 – 1997.

F.15     Poster on guest lecture by Levenson, 1973.

F.16     Committee recommendation regarding Levenson’s promotion, 1980.

F.17     Comparative Literature Committee dispute, 1983.

F.18     Sabbatical activities report, 1987.

F.19     Reference letter for Ruth Hill-Lapanese, 1998.

F.20     Book proposal to Carleton University Press, 1998.

F.21     Course evaluations, undated.

Writing

F.22     Article on Bristol, later used in autobiography, 1952.

F.23     Autobiographical research material regarding Quakers, 1950s – 1980s. Three booklets.

F.24     “The Frame is the Picture” and “Collage,” ca. 1968.

F.25     Publisher catalogue with “Seeking Heart’s Solace,” 1981.

F.26     Research notes for poem on Brahms, ca. 2013.

F.27     Book launch at Vancouver Public Library, 2014.

F.28     “Not One of the Boys,” semi-final typescript with edits, ca. 2015. Folder 1.

F.29     “Not One of the Boys,” semi-final typescript with edits, ca. 2015. Folder 2.

F.30     “Poetry on Planes” information, ca. 2017.

F.31     “Moorings” typescript, as sent to Caitlin Press, ca. 2021.

F.32     “The Flood Requiem,” biographical sketch of Levenson, in Dutch, 2023.

F.33     Letter to Editor regarding Virginia Woolf, Times of London, undated.

F.34     “Introduction to my Reading” for Richard Wilbur, undated.

F.35     “Virus” poem, typescript, undated.

Dead Poets Series

F.36     Readers’ biographies, 2012 – 2017.

F.37     Reader listings, 2013 – 2021.

F.38     Planning and Promotion, 2013 – 2017.

F.39     Financial statements, 2017.

Photographs and Newspapers

F.40     5 photographs. 

3 of Ottawa poetry group, colour, undated.

1 of Levenson with a woman [Oonagh Berry?], black and white, undated.

1 of Levenson [at home?], ca. 2000.

F.41     Newspaper clippings by, or about, Levenson, 1952 – 2006.

Back to Top